Salam Sunnat Kay Mutabiq Karna Chahiye

Mafhom e Hadees: Assalam o Alaikum kehnay say das (10) nekiyan, Assalam o Alaikum Warahmatullah kehnay say bees (20) nekiyan, Assalam o Alaikum Warahmatullah e Wabarakaatu-Hu kehnay say tees (30) nekiyan milti hain (Abo Dawood, Hadees 5100, Kitab uL Adab, Abwab us Salam, Baab: Salam kese karna chahiye, Ravi: imran R.A)

Tamam Insaanon Ko Tuheed Ka Pegham

لوگو! اپنے پروردگار کی عبادت کرو جس نے تم کو اور تم سے پہلے لوگوں کو پیدا کیا تا کہ تم اسکے عذاب سے بچو۔ جس نے تمہارے لئے زمین کو بچھونا اور آسمان کو چھت بنایا اور آسمان سے مینہ برسا کر تمہارے کھانے کے لئے انواع و اقسام کے میوے پیدا کئے۔ پس کسی کو اللہ کا ہمسر نہ بناؤ۔ اور تم جانتے تو ہو۔

O people, worship your Lord who created you and those before you, so that you may become God-fearing. He is the One who made the earth a bed for you, and the sky a roof, and sent down water from the sky, then brought forth with it fruits, as a provision for you. So, do not set up parallels to Allah when you know.

[Mafhom-e-Quran: Logon! apnay parwardigar ki ibadat karo jis nay tum ko aur tum say pehlay logon ko peda kia takay tum uskay azab say bacho. Jis nay tumhary liye zameen ko bachona aur aasman ko chhat banaya aur aasman say meena (barish) barsa kar tumhary khanay kay liye anwa o aqsaam kay mevay peda kiye. pas kisi ko Allah ka hamsar na banao. aur tum jantay to ho.]

(Surah # 2, Al-Baqara (The Cow), Ayah # 21-22)

Har Nemat Allah Ki Taraf Say Hai

اور جو نعمتیں تم کو میسر ہیں سب اللہ کی طرف سے ہیں۔ پھر جب تم کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو اسی کے آگے فریاد کرتے ہو۔

Whatever blessing you have is from Allah. Then, once you are touched by distress, to Him alone you cry for help.

[Mafhom-e-Quran: Aur jo nematain tum ko moyasar hain sab Allah ki taraf say hain. phir jab tum ko koi takleef pohanchti hai tou usi kay aagay faryad karte ho.]

(Surah # 16, An-Nahl (The Bee), Ayah # 53)


WWW.ISLAMICMESSAGES.NET

Dosron kay Gharon main Dakhlay ki Ijazat ka Hukum aur Aadab

مومنو! اپنے گھروں کے سوا دوسرے لوگوں کے گھروں میں گھر والوں سے اجازت لئے اور انکو سلام کئے بغیر داخل نہ ہوا کرو۔ یہ تمہارے حق میں بہتر ہے اور ہم یہ نصیحت اس لئے کرتے ہیں کہ شاید تم یاد رکھو۔ پھر اگر تم گھر میں کسی کو موجود نہ پاؤ تو جب تک تمکو اجازت نہ دی جائے اس میں مت داخل ہو۔ اور اگر یہ کہا جائے کہ اس وقت لوٹ جاؤ تو لوٹ جایا کرو یہ تمہارے لئے بڑی پاکیزگی کی بات ہے اور جو کام تم کرتے ہو اللہ سب جانتا ہے۔

O you who believe, do not enter any houses, other than your own houses unless you seek permission and greet their inmates with Salām . That is good for you, so that you may be heedful. Even if you do not find anyone in them, do not enter therein until permission is given to you. And if it is said to you, ‘Go back’, just go back; it is more decent for you. Allah is All-Aware of what you do.

[Mafhom-e-Quran: Momino! apnay gharon kay siwa dosray logon kay gharon main ghar walon say ijazat liye aur unko salam kiye bager dakhil na hua karo. yeh tumharay haq main behtar hai aur hum yeh naseehat is liye kartay hain kay shayed tum yaad rakho. Phir agar tum ghar main kisi ko mojood na pao to jab tak tumko ijazat na di jaye is main mat dakhil ho. aur agar ye kaha jaey kay is waqt lot jao to lot jaya karo yeh tumhary liye bari pakezgi ki baat hai aur jo kaam tum kartay ho Allah sab janta hai.]

(Surah # 24, An-Noor, Ayah # 27-28)

Haram kay Istemal ki Waja say Jannat say Mehromi

Haram kay istemal ki waja say jannat se mehromi: Rasolullah (Sallallaho Alaihe Wasallam) nay farmaya: Wo gosht jo Haram se parwarish paya ho Jannat main dakhil na ho ga (Ahmad)

Aap Sallallaho Alaihe Wasallam Allah Kay Banday Aur Rasool Hain

Mafhom e Hadees: Rasoolullah SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Meri tareef had say barha kay na karna jis tarhan Nasara nay Eesa Alaihe Salam ki had say ziada tareef ki (kay unko Allah ka beta bana diya) main tou sirf Allah ka banda hun, is liye mujhe Allah ka banda aur uska Rasool kaho (Bukhari, Hadees 3445, Kitab uL Ambia, Ravi: Umar Rz.A, Baab: ALLAH ka irshad "Aur is kitab main Maryam ka zikar kar" (Surah Maryam, Ayat 16)

Muaamlaat Main Shar’ee Ahkaam Se Aazadi Qurb-e-Qayamat Ki Alamat Hai

Muaamlaat main sharai ahkaam say aazadi qurb-e-qayamat ki alamat hai: Rasoolullah Salallaho Alaihe Wasalm nay farmaya: logo par aisa zamana bhi aega jis main wo maal kay husool main parwa nahi karrengay kay wo Halaal tareeqay se hasil huwa hai ya Haraam tareeqay say. (Bukhari).

Islam Main Koi Waqt Aur Mahina Manhoos Nahi

Mafhom e Hadees: Nabi Alaihe Salam nay farmaya: Safar (kay mahina main) koi nahosat nahi hai (Bukhari, Hadees 5707, Kitab uL Tib, Baab: Juzam ka Bayan, Ravi: Abo Horaira Rz.A)

Shahadat ki Fazeelat

Mafhom e Hadees: Rasoolullah Sallallahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Shaheed ko Allah kay han yeh fazilatain milti hain, eeman ka jora pehnaya jaey ga aur bari ankhon wali hoor say iska nikah kar dia jaey ga, is kay rishtay daron main say sattar (70) aadmion kay haq main (qiyamat kay din) is ki sifarish qubool ki jaye gi (Ibne Maja, Hadees 2799, Kitab uL Jihad, Baab: "ALLAH ki Rah main Shahadat Ki Fazeelat", Ravi: Miqdaam Razi Allah Unho)

Qayamat Kay Din Sab Say Ziyada Khasaray Main Talib-e-Dunya Hon Gay

کہدو کہ ہم تمہیں ایسے لوگ بتائیں جو اعمال کے لحاظ سے بڑے نقصان میں ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جنکی دوڑ دھوپ دنیا کی زندگی میں برباد ہو گئ۔ اور وہ یہ سمجھے ہوئے ہیں کہ وہ اچھے کام کر رہے ہیں۔

Say, “Shall We tell you about the greatest losers in respect of (their) deeds? Those are the ones whose effort in the worldly life has gone in vain, while they think they are doing well.

[Mafhom-e-Quran: Kehdo kay hum tumhain aesay log batain jo aamal kay lehaz say bary nuqsan main hain. Yeh wo log hain jinki dorr dhop dunya ki zindagi main barbad ho gai. aur wo yeh samjhay hue hain kay wo achay kaam kar rahe hain.]

(Surah # 18, Al-Kahf, Ayah # 103-104)

Mushtabah Cheezon say Bachna

Mushtabeh Cheezon se Bachna: Rasool ullah Sallalaho Alaihe Wasalam nay farmaya: Halaal bhi wazeh hai aur Haraam bhi wazeh hai, darmyan main kuch cheezen mushtabeh hen, jin ki taraf buhot se logon ki tawajah nahi hoti, tou jo shakhs Mushtabeh Cheezon say bacha us nay apnay Deen aur Aabro ko bacha liya aur jo moshtabeh cheezon main parr gaya tou wo goya Haraam main parr gaya. (Bukhari, Muslim)

Ulema ki Fazeelat

Mafhom e Hadees: Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam nay farmaya: Ulama Ambia kay waris hain, Ambia wirasat main na dunya chortay hain aur na dirham, balkay wo wirasat main ilm chortay hain, jis ne isay (yani ilm ko) hasil kia, us ne bara hissa (Ambia ki wirasat main se) pa liya (Ibne Maja, Hadees # 223, Kitab us Sunnat, Baab: Ulama ki Fazilat aur (Deen ka) ilm hasil karnay ki targheeb dena, Ravi: Abo Darda Razi Allah Unho)

Torat par Amal na Karne Walay (Yahodi) Gadhe ki Misaal Thay

جن لوگوں کو تورات کا حامل بنایا گیا پھر انہوں نے اسکے حامل ہونے کا حق ادا نہ کیا انکی مثال گدھے کی سی ہے جس پر بڑی بڑی کتابیں لدی ہوں۔ جو لوگ اللہ کی آیتوں کی تکذیب کرتے ہیں انکی مثال بری ہے۔ اور اللہ ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا۔

The example of those who were ordered to bear (the responsibility of acting upon) the Torah, then they did not bear it, is like a donkey that carries a load of books. Evil is the example of those who have rejected Allah’s verses. And Allah does not guide the wrongdoing people.

[Jin logon ko torat ka hamil banaya gaya phir unho nay uskay hamil honay ka haq ada na kiya unki misaal gadhay ki si hai jis par bari bari kitabain ladi hon. jo log Allah ki aayaton ki takzeeb kartay hain unki misaal buri hai. aur Allah zalim logon ko hidayat nai deta.]

(Surah # 62, Al-Jumua, Ayah # 5)

Huzoor Sallallaho Alaihe Wasallam Ko Haq Ki Tasali

 اے پیغمبر اگر یہ اس کلام پر ایمان نہ لائیں تو شاید تم انکے پیچھے رنج کر کر کے اپنے تئیں ہلاک کر دو گے۔

So, (O Prophet) perhaps you are going to kill yourself after them, out of grief, if they do not believe in this discourse.

[Mafhom-e-Quran: Aay peghambar agar yeh is kalam per eeman na laaen tou shayed tum unkay pechay ranj kar kar kay apnay taen halak kar do gay.]

(Surah # 18, Al-Kahf, Ayah # 6)

Har Kaam Kay Liye Sirf Allah Ko Pukarna Chahiye

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Tumhara Rab bohat Haya wala aur Kareem hai, Allah ko is baat say haya aati hai kay iska banda is kay samnay apne donon (2) hath phailaye, phir wo isko khali laota day. (Ibne Maja, Abwab ud Dua, Hadees # 3866, Baab: Dua main Hath Uthana, Ravi: Salman Razi Allah Unho)

Jihad Chor Denay Say Kia Hoga ?

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Jab tum kaasht kari main masroof ho jao gay aur jihad ko chor do gay to Allah zillat o ruswai ko tum per musallat kar day ga, jo kisi tarhan bhi mit na sakay gi yahan tak kay tum apnay deen ki taraf loat aao (Abo Dawood, Hadees # 3462, Kitab uL Boyou, Baab: Bai e Aina ki Mumana'at. Ravi: Hazrat Ibne Umar Razi Allah Unhuma)

Huzoor Sallallaho Alaihe Wasallam Shayar Nahi Thay

اور ہم نے ان کو یعنی اپنے پیغمبر ﷺ کو شعرگوئی نہیں سکھائی اور نہ وہ انکو شایاں ہی ہے۔ یہ تو محض نصیحت ہے اور صاف صاف قرآن ہے۔

We did not teach him (the Holy Prophet) poetry, and it is not proper for him. It is nothing (of that sort,) but (it is) an advice and a readable book that explains (the Truth),

[Mafhom-e-Quran: Aur hum nay in ko yani apnay pheghambar (Sallallaho Alaihe Wasallam) ko shair goi nahi sikhai aur na wo inko shayan (laaiq) hi hai. yeh to mehaz naseehat hai aur saaf saaf Quran Hai.]

(Surah # 36, Ya Seen, Ayah # 69)

Allah aur Uskay Rasool ko Satanay Walay Maloon Hain

جو لوگ اللہ اور اسکے پیغمبر کو اذیت پہنچاتے ہیں ان پر اللہ دنیا اور آخرت میں لعنت کرتا ہے اور انکے لئے اس نے ذلیل کرنے والا عذاب تیار کر رکھا ہے۔

Surely, those who annoy Allah and His Messenger are cursed by Allah in this world and in the Hereafter, and He has prepared for them a humiliating punishment.

[Mafhom-e-Quran: Jo log Allah aur uskay Peghambar ko aziyat pohanchaatay hain un par Allah dunya aur akhirat main lanat karta hai aur unkay liaye us nay zaleel karnay wala azab tayyar kar rakha hai.]

(Surah # 33, Al-Ahzab, Ayah # 57)

Aanhazarat Sallallaho Alaihe Wasallam Ko Tasalli

اور اگر ہم چاہتے تو ہر بستی میں ڈرانے والا بھیج دیتے۔ تو تم کافروں کا کہا نہ مانو اور ان سے اس قرآن کے حکم کے مطابق بڑے شدومد سے لڑو۔

Had We so willed, We would have sent a (separate) warner for every town, (but, according to Our wisdom, We have sent Muhammad as a prophet for all these towns) So, (O Prophet,) do not obey the infidels, and strive against them with it (the Qur’ān), in utmost endeavor.

[Mafhom-e-Quran: Aur agar hum chahtay to har basti main daraanay wala bhejdete. To tum kafiron ka kaha na mano aur un say is Quran kay hukum kay mutabiq baray shadomad say laro.]

(Surah # 25, Al-Furqan, Ayah # 51-52)

Bay Hayai Phelanay Walon Ki Saza

جو لوگ اس بات کو پسند کرتے ہیں کہ مومنوں میں بےحیائی یعنی تہمت بدکاری کی خبر پھیلے انکو دنیا اور آخرت میں دکھ دینے والا عذاب ہو گا اور اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے۔

Surely, those who like that lewdness spreads among the believers, for them there is painful punishment in this world and the Hereafter. Allah knows, and you do not know.

[Mafhom-e-Quran: Jo log is baat ko pasand kartay hain kay mominon main bay hayai yani tuhmat badkari ki khabar phelay unko dunya aur akhirat main dukh denay wala azab hoga aur Allah janta hai aur tum nahi jantay.]

(Surah # 24, An-Noor, Ayah # 19)

Waaqia Karbala Humain Kia Dars Deta Hai?

Waqia Karbala main Hazrat Hussain aur Ahl e Bait Razi Allah Unhum nay humain kia dars diya?
1) ALLAH kay liye kisi bhi qurbani say daraigh nahi karna chahiye aur zalim ka sath nahi dena chahiye.
2) Agar Hakim e Waqt shariat pay amal na karay tou us kay khilaaf uth kharay hona chahiye khuwah batil kitna hi taqatwar kion na ho.
3) Koi bhi mushkil aanay pay humain sabar karna chahiye.
4) Namaz kisi bhi halat main nahi chorni chahiye.

Noha Karna Aur Matam Karna Kesa Hai?

Mafhoom-e-Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya:, jo (apne) chehray ko peetay, gareebaan ko pharay (yani matam kare) aur zamana e jahiliyat ki si baten karay (yani noha karay) wo hum (musalmano) main say nahi hai. (Bukhari, Hadees # 1297, Kitabul Janaiz, Baab: Chehra Peetne Walay Hum Main Say Nahi Hain, Ravi: Abdullah Bin Masood Razi Allah Anho)

Aashora Kay Din Roza Rakhna

Mafhom e Hadees: Nabi Alaihe Salam nay jab aashora (10 Muharrum) kay din ka roza rakha aur iska roza rakhnay ka hukum dia to Sahaba R.A nay arz kia kay is din ki to Yahood o Nasara taazeem kartay hain to Nabi Alaihe Salam nay farmaya: Jab agla saal aaey ga to hum Insha-Allah (10 Muharrum kay sath sath Muharrum ki) nau (9) tareekh ka bhi roza rakhain gay (Muslim, H#2666, Kitab us Siyam, Baab: Aashora kay Din Roza Rakhna, Ravi: ibne Abbas R.A)

Noha Karnay Ki Mumaniat

Mafhom e Hadees: Rasoolullah Sallallaho Alaihe Wasallam nay frmaya: Noha karna jahiliyyat ka rawaj hai, noha karnay wali (aur noha karnay wala) agar tauba kiye baghair mar gaye to ALLAH unko taarkol ka libas aur dozakh kay sholon ka kurta pehnayain gay (Sunan ibne Maja, Kitab uL Janaiz, Hadees # 1581, Baab: Noha Karnay ki Mumana'at, Ravi: Hazrat Abo Malik Ashari Razi Allah Anho)

Huqooq-ul-Ibad Ka Hukam Aur Unki Tarteeb

اور اللہ ہی کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ بناؤ اور ماں باپ اور قرابت والوں اور یتیموں اور ناداروں اور رشتہ دار ہمسایوں اور اجنبی ہمسایوں اور پاس بیٹھنے والوں اور مسافروں اور جو لوگ تمہارے قبضے میں ہوں سب کے ساتھ حسن سلوک کرو بیشک اللہ تکبر کرنے والے بڑائی مارنے والے کو دوست نہیں رکھتا۔

Worship Allah, and do not associate with Him anything, and be good to parents and to kinsmen and orphans and the needy and the close neighbor and the distant neighbor and the companion at your side and the wayfarer and to those (slaves who are) owned by you. Surely, Allah does not like those who are arrogant, proud,

[Mafhom-e-Quran: Aur Allah hi ki ibadat karo aur uskay sath kisi chiz ko sharik na banao aur maan baap aur qarabat walon aur yatimon aur nadaron aur rishtaydar hamsayon aur ajnabi hamsayon aur paas bethnay walon aur musafiron aur jo log tumharay qabzay main hon sab kay sath husn-e-salook  karo beshak Allah takabur karnay walay aur barai maarnay walay ko dost nahi rakhta.]

(Surah # 4, An-Nisa, Ayah # 36)

Noha Karna Mana Hai

Mafhom e Hadees: ALLAH kay Rasool SalLalLaho Alaihe Wasallam nay noha karnay say mana farmaya hai, ALLAH kay Rasool SalLalLaho Alaihe Wasallam nay noha karnay wali aur noha sunnay wali aurat (aur mard) pe lanat farmai hai (Abo Dawood, Kitab uL Janaiz, Baab: Noha karna, Hadees # 3100 aur 3101, Ravi: Umme Atiya aur Abo Saeed Khudri Razi Allah Unhuma)

Waldain Say Husn-e-Salook Ka Hukum

اور تمہارے پروردگار نے ارشاد فرمایا ہے کہ اسکے سوا کسی کی عبادت نہ کرو اور ماں باپ کے ساتھ بھلائی کرتے رہو اگر ان میں سے ایک یا دونوں تمہارے سامنے بڑھاپے کو پہنچ جائیں تو انکو اف تک نہ کہنا اور نہ انہیں جھڑکنا اور ان سے بات ادب کے ساتھ کرنا۔

Your Lord has decreed that you worship none but Him, and do good to parents. If any one of them or both of them reach old age, do not say to them: uff (a word or expression of anger or contempt) and do not scold them, and address them with respectful words,

[Mafhom-e-Quran: Aur tumharay parwardigar nay irshad farmaya hai kay uskay siwa kisi ki ibadat na karo aur maan baap kay sath bhalai kartay raho agar un main say aik ya donon tumharay samnay bhurhapay ko pohanch jaaen to unko uff tak na kehna aur na unhain jharakna aur un say baat adab kay sath karna.]

(Surah # 17, Al-Isra, Ayah # 23)

Manaqib Umar Bin Khattab Razi Allah Unho

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Main Jannat main dakhil hua to aik (1) sonay ka mehal dekha, main nay pocha kay yeh kis kay liye hai to bataya gaya kay Quraish kay aik nojawan kay liye hai, main samjha kay wo (Quraishi) main hi hun, pus main nay pocha wo kon hai ? Mujhe bataya gaya kay wo Umar Bin Khattab hain. (Tirmizi, Abwab uL Manaqib, Baab: Manaqib Umar Bin Khattab Razi Allah Unho, Hadees # 3831, Ravi: Anas Rz.A)

Meethay Aur Kharay Pani Kay Daryaon Ka Sangam

اور وہی تو ہے جس نے دو دریاؤں کو ملا کر چلایا ایک کا پانی شیریں ہے پیاس بجھانے والا اور دوسرے کا کھاری کڑوا اور دونوں کے درمیان ایک پردہ اور مضبوط اوٹ بنا دی ہے۔

He is the One who joined the two seas, so as this is sweet, very sweet, and this is bitter, very bitter, and made between them a buffer and an insurmountable barrier.

[Mafhom-e-Quran: Aur wohi to hai jis nay do daryaon ko mila kar chalaya aik ka pani shireen hai piyas bujhany wala aur dosray ka khari karwa aur donon kay darmiyan aik parda aur mazboot oatt bana di hai.]

(Surah # 25, Al-Furqan, Ayah # 53)

Aik Hadees Main Hazrat Ayesha Razi Allah Unha Apna Aqeeda Bayan Farmati Hain

Mafhom e Hadees: Jo tum main say yeh kahay kay Mohammad SalLalLaho Alaihe Wasallam kal ki baat ko jantay hain to us nay jhoot bola, phir Ayesha Razi Allah Unha nay Quran ki ye ayat parhi tarjuma: Aur koi nahi janta kay wo kal kia karay ga (Surah Luqman, Ayat #34) (Bukhari, Hadees # 4855, Kitab ut Tafseer, Baab: Surah Najam ki Tafseer)

SEE MORE: Allah Sab Kuch Jannay Wala Khabardar Hai

Manaqib e Usman bin Affan Razi Allah Unho

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam kay paas aik (1) janaza laya gaya to Aap SalLalLaho Alaihe Wasallam nay uski namaz e janaza nahi parhai, jab waja pochi gai to Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam nay farmaya: yeh Usman (Razi Allah Unho) say bughz rakhta tha, lehaza Allah bhi is shakhs say naraz hai (Tirmizi, Hadees # 3852, Abwab uL Manaqib, Baab: Manaqib E Usman Bin Affan Razi Allah Unho, Ravi: Jabir Razi Allah Unho)

Har Cheez Allah Kay Pass Likhi Hui Hai

اور جو باتیں انکے سینوں میں پوشیدہ ہوتی ہیں اور جو کام وہ ظاہر کرتے ہیں تمہارا پروردگار ان سب کو جانتا ہے۔ اور آسمانوں اور زمین میں کوئی پوشیدہ چیز نہیں ہے مگر یہ کہ وہ ایک کتاب روشن میں لکھی ہوئی ہے۔

Of course, your Lord knows for sure what their hearts conceal and what they reveal. There is nothing hidden in the heavens and the earth that is not (recorded) in a manifest book.

[Mafhom-e-Quran: Aur jo baten unkay seenon main poshida hoti hain aur jo kaam wo zahir kartay hain tumhara parwarddigar un sab ko janta hai. Aur aasmano aur zameen main koi poshida cheez nahi hai magar yeh kay wo aik kitab roshan main likhi hui hai.]

(Surah # 27, An-Naml, Ayah # 74-75)

Ahle Jannat Ka Ahle Dozakh Say Sawal

نیک لوگ) جنتوں میں ہوں گے اور پوچھتے ہوں گے۔ یعنی آگ میں جلنے والے گنہگاروں سے۔ کہ تم دوزخ میں کیوں پڑے؟ وہ جواب دیں گے کہ ہم نمازیوں میں شامل نہ ہوئے۔ اور نہ ہم فقیروں کو کھانا کھلاتے تھے۔ اور ہم بحث کرنیوالوں کے ساتھ مل کر بحث کرتے تھے۔ اور روز جزا کو جھٹلاتے تھے۔

(those who will be given their Book of Deeds in their right hands) who will be in gardens, asking about the guilty persons, “What has brought you to Saqar? (Hell)” They will say, “We were not among those who offered Salāh , (obligatory prayer) and we did not give food to the needy, and we indulged (in mocking at the truth) along with those who indulged, and we used to deny the Day of Requital,

[Mafhom-e-Quran: (Naik log) Jannaton main  hon gay aur pochtay hon gay. Yani aag main jalnay walay gunhegaron say. Kay tum dozakh main kyon pary? Wo jawab dengay kay hum namzion main shamil na hue. Aur na hum faqeeron ko khana khilatay thy. Aur hum behas karnewalon kay sath mil kar behas kartay thy. Aur roz-e-jaza ko jhuttlatay thy.]

(Surah # 74, Al-Muddathir, Ayah # 40 - 46)

Munafiqeen Hi Bewaqoof Hain

اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جس طرح اور لوگ ایمان لے آئے تم بھی ایمان لے آؤ تو کہتے ہیں بھلا جس طرح بیوقوف ایمان لے آئے ہیں اسی طرح ہم بھی ایمان لے آئیں؟ سن لو کہ یہی بیوقوف ہیں لیکن نہیں جانتے۔

And when it is said to them, “Believe as people have believed,” they say, “Shall we believe as the fools have believed?” Beware, it is, in fact, they who are the fools, but they do not know.

[Mafhom-e-Quran: Aur jab un say kaha jata hai kay jis tarhan aur log eeman lay aay tum bhi eeman lay aao to kehte hain bhala jis tarhan bewaqoof eeman lay aay hain usi tarhan hum bhi eeman lay aaen? sun lo kay yehi bewaqoof hain lekin nahi jante.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 13)

Usman Bin Affan Razi Allah Unho Jannat Main Huzor SalLalLaho Alaihe Wasallam Kay Sathi Hongay

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam nay farmaya: Jannat main har Nabi ka aik (1) sathi hoga aur Jannat main mera sathi Usman Bin Affan Hoga (Ibne Maja, Hadees # 109, Kitab us Sunnat, Baab: Usman Bin Affan Razi Allah Unho k Fazail, Ravi: Abo Horaira Razi Allah Unho)

Hazrat Usman Razi Allah Unho 35 Hijri main 18 Zilhajja ko Juma kay din shaheed hue (Al Bidaya Wan Nihaya, Jild 7, Page 190, Publisher: Darul Fikar Bairoot)

Rizq ka Ahtraam karna Chahiye

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam ghar tashreef laey to roti ka aik (1) tukra gira hua dekha, Aap SalLalLaho Alaihe Wasallam nay usay uthaya, saaf kar kay kha liya aur farmaya: aay Ayesha..! izzat walay (rizq) ka ahtraam karo, kyun kay ye jis qoum say chala jata hai to dobara un kay pas wapis nahi aata (Sunan ibne Maja, Hadees #3353, Kitab uL At'ema, Baab: Khana Phainknay ki Mumana'at, Ravi: Ayesha Razi Allah Anha)

Huzoor Sallallaho Alaihe Wasallam ka Mazaq Uranay par Allah ka Farman

پس جو حکم تم کو اللہ کی طرف سے ملا ہے وہ لوگوں کو بے دھڑک سنا دو اور مشرکوں کا ذرا خیال نہ کرو۔ ہم تمہیں ان لوگوں کے شر سے بچانے کے لئے کافی ہیں جو تم سے ہنسی کرتے ہیں۔

Now, proclaim what you are commanded to, and turn away from those who ascribe partners to Allah. Surely, We are sufficient for you against those who deride,


[Mafhom-e-Quran: Pas jo hukum tum ko Allah ki taraf say mila hai wo logon ko bay dharak suna do aur mushrikon ka zara khyal na karo. Hum tumhen in logon kay shar say bachanay kay liye kafi hain jo tum say hansi kartay hain.]

(Surah # 15, Al-Hijr, Ayah # 94-95)

Yom-e-Arfa kay Roza ki Fazeelat

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam say Arfa (9 ZiL-Hajja) kay rozay ka pocha gaya to farmaya: Yeh (roza) pichlay aik (1) saal aur aik saal aagay aanay walay gunahon ka kaffara hai (Muslim, Hadees #2747, Kitab us Siyam, Baab: Har Mahinay main 3 Rozon ki, Yom e Arfa, Aashora, Peer aur Jumarat kay Rozon ki Fazilat, Ravi: Abo Qatada Rz.A)

Aik (1) say 9 Zil Hajj tak Nafli Rozay Rakhna

Mafhom e Hadees: Nabi Alaihe Salam mah e zil-hajja main (1 se 9 zil-hajja tak) 9 (nafli) rozay rakhtay thay (Nasai, Hadees #2421, Kitab us Siyam, Baab: Har Mah main 3 Rozay kis Tarhan rakhay jain)

Sab Ki Rozi Aasmaan Walay Kay Hath Main Hai

اور تمہارا رزق اور جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے آسمان میں ہے۔ تو آسمان اور زمین کے مالک کی قسم یہ اسی طرح قابل یقین ہے جس طرح تم بات کرتے ہو۔

And in the heavens, there is your sustenance and all that you have been promised. So, by the Lord of the heavens and the earth, it (the Day of Recompense) is a reality, as sure as the fact that you (can) speak.

[Mafhom-e-Quran: Aur tumhara rizq aur jis chiz ka tum say wada kiya jata hai aasmaan main hai. To aasmaan aur zameen kay malik ki qasam ye isi tarhan qabil-e-yaqin hai jis tarhan tum baat kartay ho.]

(Surah # 51, Adh-Dhariyat, Ayah # 22-23)

Hajjion ko Maidan e Arafat main 9 ZiL-Hajja kay Din Roza nahi Rakhna Chahiye

Mafhom e Hadees: Ibne Umar Rz.A frmatay hain kay mene Nabi Alaihe Salam, Abo Bakar, Umar aur Usman Razi Allah Anhum kay sath Hajj kia, in main say kisi nay bhi is din ka roza nahi rakha (Tirmizi, Hadees #730, Kitab us Soum, Baab: Maidan e Arafat mai Arfa ka Roza Rakhna Makrooh hay)

ILM KA BAYAN

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: jis shakhs ko is haal main moat aaey kay wo ilm hasil kar raha ho ta kay is kay zariye islam ko zinda karay to us kay aur Ambiya kay darmayan jannat main sirf aik darjah ka farq ho ga (Mishkat, Hadees # 231, Kitab uL Eemaan, Baab: ilm ka bayan, Fasal #3, Ravi: Hasan Basri Rahimahullah)

Kis Janwar Ki Qurbani Karna Makrooh Hay

Hadees: ALi Rz.A say riwayat hai Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay humain hukum diya kay hum qurbani kay janwar ki aankh aur kaan achi tarhan dekh lain ta kay us main koi nuqs na ho aur humain mana farmaya kay hum us janwar ki qurbani na karain jis kay kaan agli taraf se ya pichli taraf say katay hue hon ya phatay hue hon ya in main sorakh ho (Tirmizi, Hadees #1538, Kitab uL Azahi, Baab: Kis Janwar ki Qurbani Karna Makrooh hay)

Ayyam-e-Qurbani Kitnay Hain?

Mafhom e Hadees: Hazrat ibne Umar Rz.A aur Ali Rz.A farmatay hain kay qurbani kay ayyaam do (2) din hain, qurbani kay din kay baad (yani 10 ZiL-Hajja kay baad) (Moutta Imaam Malik, Hadees # 1093, Kitab uL Azahi, Darja: Sahi, Baab: Jo Bacha Pait main ho uski Taraf se Qurbani Karna)

Is Hadees say maloom hua kay ayyaam-e-qurbani teen (3) din hain yani 10, 11 aur 12 ZiL-Hajja tak, issi par pori ummat ka ijma bhi hai.

Aqarba o Masakeen Ka Haq

تو اہل قرابت اور محتاجوں اور مسافروں کو ان کا حق دیتے رہو۔ جو لوگ اللہ کی رضا کے طالب ہیں یہ انکے حق میں بہتر ہے۔ اور یہی لوگ کامیابی حاصل کرنے والے ہیں۔

So give to the kinsman his right, and to the needy and the wayfarer. That is better for those who seek Allah’s pleasure, and it is they who will be successful.

[Mafhom-e-Quran: To ahl-e-qarabat aur mohtajon aur musafiron ko unka haq detay raho. jo log Allah ki raza kay talib hain ye unkay haq main behtar hai. aur yehi log kamiyabi hasil karnay waly hain.]

(Surah # 30, Ar-Room, Ayah # 38)

ALLAH kay Nazdeeq Mah-e-Zil-Hajj ki IBADAT Pasandeda Hai

Mafhoom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: ALLAH kay nazdeeq mah e Zil-Hajja kay pehlay das (10) dinon ki ibadat tamam dinon ki ibadat say ziada pasandida hai, in dinon main aik (1) din ka roza poray saal kay rozon kay barabar hai aur aik raat ka qiyam shab-e-qadar main qiyam kay barabar hai (Tirmizi, Hadees # 737, Kitab us Soum, Baab: ZiL-Hajja kay Pehlay 10 Dinon main Naik Aamal karnay ki Fazilat,  Ravi: Abo Horaira Rz.A)

Gaae aur Oont main Saat (7) Saat Admi Shareek ho Sakte Hain

Mafhom e Hadees: Hazrat Jabir Razi Allah Unho farmatay hain kay hum nay Sulah Hudebia kay moqay per Nabi Sallallahu Alaihe Wasallam kay sath qurbani ki to gaae (cow) aur oont (camel) in donon (2) main saat, saat (7, 7) admi shareek hue, Imam Tirmizi Rematullah Alaih farmatay hain kay sahaba kiram razi Allah unhum aur deegar ulama ka isi Hadees par amal hai....! (Tirmizi, Hadees # 1544, Darja: Hassan Sahi, Kitab uL Azahi, Baab: Qurbani main Shareek hona)

Huzoor Sallallaho Alaihe Wasallam ko Qital ka Khusosi Hukum

سو اے پیغمبر تم اللہ کی راہ میں لڑو۔ تم اپنے سوا کسی کے ذمے دار نہیں ہو۔ اور مومنوں کو بھی ترغیب دو۔ قریب ہے کہ اللہ کافروں کی لڑائی کو بند کر دے۔ اور اللہ شدید ترین جنگ کرنے والا ہے اور سزا دینے کہ لحاظ سے بھی بہت سخت ہے۔

So, fight in the way of Allah. You are not responsible but for yourself, and persuade the believers (to fight in Allah’s way). It is likely that Allah will prevent the mischief of those who disbelieve. Allah is the strongest in power and the mightiest in punishing.

[Mafhom-e-Quran: So ay peghambar tum Allah ki raah main larho. tum apnay siwa kisi kay zime dar nahi ho. aur momino ko bhi targheeb do. qareeb hai kay Allah kafiron ki larai ko band kar de. aur Allah shaded tareen jang karnay wala hai aur saza denay kay lehaz say bhi bohat sakht hai.]

(Surah # 4, An-Nisa, Ayah # 84)

ZiL-Hajja kay Pehlay 10 Dinon main Naik Aamal karnay ki Fazilat

Mafhom e Hadees: ALLAH kay Rasool SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: ZiL-Hajja kay pehlay das (10) dinon main kiye gaye aamal e saliha Allah kay nazdeeq tamam dinon main kiye gaye naik aamaal say ziada mehboob hain..! (Tirmazi, Abwab us Soum, Hadees # 736, Baab: ZiL-Hajja kay pehlay 10 dinon main naik aamal karnay ki Fazilat, Ravi: Hazrat ibne Abbas Razi Allah Anhuma)

MEHFIL-E-ISHQ

Barra lutf deta hai naam Muhabbat

Main arz karta hun:

Barra lutf deta hai naam Muhammad

Peace be upon him ..... ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barra chaeen deta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barra piyara lagta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barri shan rakhta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barri aan rakhta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barri pohanch rakhta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barra roab rakhta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barra piyar deta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barra kaam karta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Barra zor rakhta hai naam Muhammad

Peace be upon him  .....  ṣall Allāhu ʿalay-hi wa-sallam ..... صلى الله عليه وسلم

Qurbani Kay Janwar Kay Har Baal Kay Badlay Aik Neki Milti Hai

Mafhom e Hadees: Aik dafa Sahaba Rz.A ne pocha: In qurbanion ki kia haqiqat hai? Nabi Alaihe Salam nay farmaya: Yeh tumharay baap Ibrahim ki sunnat hai, Sahaba Rz.A nay pocha is par humain kia milay ga? Aap nay farmaya: Har baal kay badlay aik neki, Sahaba Rz.A nay pocha oon ka kia hukam hai? Aap nay farmaya: Oon kay har baal kay badlay main bhi aik neki milay gi (Ahmed, Hadees # 19498, Musnad uL Kofiyan, Ravi: Zaid Bin Arqam Rz.A)

Rozee Main Tangi Aur Wusat Ki Hikmat

کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ اللہ ہی جسکے لئے چاہتا ہے رزق فراخ کرتا ہے اور جسکے لئے چاہتا ہے تنگ کرتا ہے۔ بیشک اس میں ایمان لانے والوں کے لئے نشانیاں ہیں۔

Did they not see that Allah extends provision to whomsoever He wills, and straitens (it for whomsoever He wills)? Surely in this there are signs for a people who believe.

[Mafhom-e-Quran: Kiya inho nay nahi dekha kay Allah hi jiskay liye chahta hai rizq farakh karta hai aur jiskay liye chahta hai tang karta hai. beshak is main eemaan lanay walon kay liye nishanian hain.]

(Surah # 30, Ar-Room, Ayah # 37)

Jab Tak Kazzab Na Niklain Gay Qayamat Qaim Na Hogi

Mafhom e Hadees: Hazrat Mohammad SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Meri ummat main tees (30) jhotay paida hon gay, in main se har aik yeh dawa karay ga kay wo nabi hay halan kay Main akhri Nabi hon, Mere baad koi Nabi nahi (Tirmizi, Hadees # 2307, Darja: Sahi, Kitab uL Fitan, Baab: Jab tak Kazzab na niklain gay Qiyamat Qaim na hogi, Ravi: Sobaan Razi Allah Anho)

BAITULLAH KAY HAJJ KA HUKUM

اور لوگوں پر اللہ کا حق یعنی فرض ہے کہ جو اس گھر تک جانے کا مقدور رکھے وہ اس کا حج کرے۔ اور جو اس حکم کی تعمیل نہ کرے گا تو اللہ بھی اہل عالم سے بے نیاز ہے۔

As a right of Allah, it is obligatory on the people to perform Hajj of the House - on everyone who has the ability to manage (his) way to it. If one disbelieves, then Allah is independant of all the worlds.

[Mafhom-e-Quran: Aur logon par Allah ka Haq yani farz hai kay jo us ghar tak janay ka maqdor rakhay wo us ka hajj kare. aur jo is hukum ki tameel na kare ga to Allah bhi ahl-e-aalim say be-niyaz hai.]

(Surah # 3, Aal-e-Imran, Ayah # 97)

Mehboob Cheezen Kharch Karne Ki Fazeelat

مومنو! جب تک تم ان چیزوں میں سے جو تمہیں عزیز ہیں اللہ کی راہ میں خرچ نہ کرو گے کبھی نیکی حاصل نہ کر سکو گے اور جو چیز تم خرچ کرو گے اللہ اس کو جانتا ہے۔

You shall never attain righteousness unless you spend from what you love. Whatsoever you spend, Allah is fully aware of it.

[Mafhom-e-Quran: Momino! jab tak tum un cheezon main say jo tumhe aziz hain Allah ki rah main kharch na karo gay kabhi naiki hasil na kar sako gay aur jo cheez tum kharch karo gay Allah usko janta hai.]

(Surah # 3, Aal-e-Imran, Ayah # 92)

Haya Aur Eeman Lazim Aur Malzon Hain

Mafhom e Hadees: Nabi Alaihe Salam ne farmaya: Haya aur Eeman donon (2) hi ko aik (1) dosray say mila diya gaya hai, is liye jahan in main say aik (1) nahi hota to wahan dosray (2) ko bhi nahi rehnay diya jata (Mustadrak Hakim, Hadees #58, Darja: Sahi, Kitab uL Eeman, Ravi: ibne Umar Rz.A)

Musalmano Ko Nazren Neechi Rakhne Ka Hukum

مومن مردوں سے کہدو کہ اپنی نظریں نیچی رکھا کریں اور اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کیا کریں۔ یہ انکے لئے بڑی پاکیزگی کی بات ہے اور جو کام یہ کرتے ہیں اللہ ان سے خبردار ہے۔

Tell the believing men that they must lower their gazes and guard their private parts; it is more decent for them. Surely Allah is All-Aware of what they do.

[Mafhom-e-Quran: Momin Mardon say kehdo kay apni nazren neechi rakha karen aur apni sharamgahon ki hifazat kia karen. ye unkay liye bari pakeezgi ki baat hai aur jo kaam ye kartay hain Allah un say khabardar hai.]

(Surah # 24, An-Noor, Ayah # 30)

Sood Aur Rishwat Ka Nuqsan

Mafhom e Hadees: Rasoolullah SalLalLaho Alaihe Wasallam ne farmaya: jis qoum main sood aam ho jaey wo qehat saali main mubtala ho jati hai aur jis qoum main rishwat aam ho jaey to dosron (yani kuffar) ka roub aur khauf un kay dil mai baith jata hai (Ahmed, Hadees #17976, Musnad e Shamieen, Ravi: Amr Bin Aas Rz.A)

Allah Hi Musalmano Ka Haqiqi Dost Hai

اور اللہ کی راہ میں جہاد کرو۔ جیسا جہاد کرنے کا حق ہے۔ اس نے تمکو منتخب کیا ہے اور تم پر دین کی کسی بات میں تنگی نہیں کی۔ اور تمہارے لئے تمہارے باپ ابراہیم کا دین پسند کیا اسی اللہ نے پہلے یعنی پہلی کتابوں میں تمہارا نام مسلم رکھا تھا اور اس کتاب میں بھی وہی نام رکھا ہے تو جہاد کرو تاکہ پیغمبر تمہارے بارے میں گواہ ہوں۔ اور تم لوگوں کے مقابلے میں گواہ ہو سو مسلمانو نماز قائم کرواور زکوٰۃ دو اور اللہ کے دین کی رسی کو پکڑے رہو وہی تمہارا دوست ہے سو وہ کیا خوب دوست ہے اور کیا خوب مددگار ہے۔

Struggle for (seeking the pleasure of) Allah, a struggle that is owed to Him. He has chosen you and did not impose any hardship on you in the religion, the faith of your father Ibrāhīm. He (Allah) named you as Muslims earlier and also in this (Qur’ān), so that the Messenger becomes a witness to you, and you become witnesses to (other) people. So establish Salāh, pay Zakāh and hold fast to Allah. He is your patron. So, how excellent He is as a patron, and how excellent as a supporter!

[Momineen Ko Mujahidah Ka Hukum: Mafhom-e-Quran: ]

(Surah # 22, Al-Hajj, Ayah #78)

Momin Aur Kaafir Barabar Nahi

اور اندھا اور آنکھ والا برابر نہیں۔ اور نہ اندھیرے اور نہ روشنی۔ اور نہ سایہ اور نہ دھوپ۔ اور نہ زندہ اور نہ مردہ لوگ برابر ہو سکتے ہیں۔ اللہ جسکو چاہتا ہے سنا دیتا ہے۔ اور تم انکو جو قبروں میں ہیں سنا نہیں سکتے۔

The blind and the sighted are not equal, nor are darkness and light, nor shade and heat of the sun. And the living and the dead are not alike. Allah makes to hear whomsoever He wills. And you cannot make to hear those who are in the graves.

[Mafhom-e-Quran: Aur andha aur aankhwala barabar nahi. Aur na andheray aur na roshni. Aur na saaya aur na dhoop. Aur na zinda aur na murda log barabar ho sakte hain. Allah jisko chahta hai suna deta hai. aur tum unko jo qabron main hain suna nahi sakte.]

(Surah # 35, Fatir, Ayah # 19-22)

Ulta Letnay ki Mumaniat

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam aik (1) shakhs kay paas se guzray jo Masjid main ulta leta hua tha, Nabi SalLalLaho Alaihe Wasallam ne usay apne paon se hilaya aur farmaya: Uttho yeh jahanamion kay letnay ka andaz hai (Ibne Maja, Darja: Hasan, Hadees # 3725, Kitab uL Adab, Baab: Ulta Letnay ki Mumana'at, Ravi: Abo Umama Razi Allah Anho)

Tamam Insan Allah Kay Mohtaaj Hain

لوگو! تم سب اللہ کے محتاج ہو اور اللہ ہی تو بے نیاز ہے لائق حمد و ثنا ہے۔ اگر وہ چاہے تو تم کو نابود کر دے اور نئی مخلوق لے آئے۔ اور یہ اللہ کو کچھ مشکل نہیں۔

O men, you are the ones who need Allah, and Allah is Free-of-All-Needs, the Ever-Praised. If He so wills, He can do away with you and bring a new creation. For Allah, that is not something difficult.

[Mafhom-e-Quran: Logo! tum sab Allah kay mohtaaj ho aur Allah hi to be-niyaz hai laaiq hamd-o-sana hai. Agar wo chahe to tum ko nabood kar de aur nai makhlooq le aay. Aur ye Allah ko kuch mushkil nahi.]

(Surah # 35, Fatir, Ayah # 15-17)

Husn e Akhlaq

Mafhom e Hadees: Main us shakhs ko jannat kay kinaron per aik (1) mahal dilwanay ka zamin hun jo haq per honay kay bawujood jhagra chor day aur us shakhs kay liye jannat kay darmayan main aik mahal ka zamin hun jo mazak main bhi jhoot bolna chor day aur us shakhs kay liye aala jannat main aik mahal ka zamin hun jo apne akhlaq ko umda bana lay (Abo Dawood, Hadees # 4800, Kitab ul Adab, Baab: Husn e Akhlaq, Darja: Hasan, Ravi: Abo Umama Rz.A)

Names of Ashra Mubashra

Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay jin 10 sahaba ko dunya main hi Jannati honay ki basharat di un kay naam yeh hain, 1) Abo Bakar, 2) Umar, 3) Usman, 4) Ali, 5) Zubair, 6) Talha, 7) Abdul Rehman Bin Aouf, 8) Abo Ubaida Bin Jarrah, 9) Saad Bin Abi Waqas, 10) Saeed Bin Zaid, Razi Allah Unhum (Tirmizi, Hadees # 3890, Darja: Sahi, Kitab uL Manaqib, Baab: Manaqib e Abdul Rehman Bin Aouf Rz.A, Ravi: Saeed Bin Zaid Rz.A)

SHIRK KI MISAAL

لوگو ایک مثال بیان کی جاتی ہے اسے غور سے سنو۔ کہ جن لوگوں کو تم اللہ کے سوا پکارتے ہو وہ ایک مکھی بھی نہیں بنا سکتے۔ اگرچہ اس کے لئے سب اکٹھے ہو جائیں اور اگر ان سے مکھی کوئی چیز چھین لے جائے تو اسے اس سے چھڑا نہیں سکتے۔ طالب اور مطلوب یعنی عابد اور معبود دونوں گئے گذرے ہیں۔

O people, here is a parable set forth to you, so listen to it carefully: All those whom you invoke besides Allah can never create (even) a fly, even though they all join hands together for that. And if a fly snatches something away from them, they cannot release it from its possession. (Equally) feeble are the invoker and the invoked.

[Mafhom-e-Quran: Logon aik misaal byan ki jati hai isay ghor say suno. kay jin logon ko tum Allah kay siwa pukarte ho wo aik makhi (fly) bhi nahi bana sakte. agrcha us kay liye sab akhatay ho jain aur agr in say makhi koi cheez cheen lay jaey to usay is say churra nahi sakte. talib aur matlob yani aabid aur mabood donon gaey guzray hain.]

(Surah # 22, Al-Hajj, Ayah # 73)

Gustakh e Rasool ki Saza Kiya?

Mafhom e Hadees: Nabi Alaihe Salam nay faramya: Ka'ab bin Ashraf ko qatal karnay ka zimma kon leta hai? (Kion kay Ka'ab bin Ashraf yahoodi Gustakh e Rasool tha) Mohammad bin Maslama Rz.A nay arz kiya, Aay Allah kay Rasool..! Kiya Aap ijazat dain gay kay main usay qatal kar aaon? Aap nay farmaya: Haan (Bukhari, Hadees #4037, Kitab uL Mughazi, Baab: Ka'ab Bin Ashraf Kay Qatal ka Qissa)

Jannat Main Lay Janay Walay Aamal

Mafhom-e-Hadees: Nabi Alaih Salam nay farmaya tum mujhe in 6 cheezon ki zamanat do main tumhain jannat ki zamanat deta hun,
 1) Baat karo to Sach bolo,
 2) Wada karo to pora karo,
 3) Tumharay paas amanat rakhi jaey to ada karo,
 4) Apni sharmgahon ki hifazat karo,
 5) Apni ankhon ko neecha rakho,
 6) Apnay hathon ko rokay rakho
(Ibne Khuzaima, Hadees #271, Kitab uL Bir, Baab: Sachai aur Neki Ka Hukum Karna aur Burai say Rokna, Ravi: Ubada R.A)

Azwaj-e-Mutahiraat Par Tuhmat Laganay Walay Islam Say Kharij Hain

جو لوگ پرہیزگار اور برے کاموں سے بےخبر اور ایمان دار عورتوں پر بدکاری کی تہمت لگاتے ہیں ان پر دنیا اور آخرت دونوں میں لعنت ہے اور انکو سخت عذاب ہو گا۔

Surely, those who level a false charge against the chaste, natve and believing women are cursed in this world and the Hereafter, and for them there is a mighty punishment

[Mafhom-e-Quran: Jo log parehzgar aur buray kaamon say bekhabar aur emaandar aurton par badkari ki tuhmat lagatay hain un par dunya aur aakhirat donon (2) main lanat hai aur unko sakht azab hoga.]

(Surah # 24, An-Noor, Ayah # 23)

Huzor SalLalLaho Alaihe Wasallam Chand Say Bhi Ziyada Haseen Thay

Mafhom e Hadees: Jabir bin Samora Razi Allah Anho farmatay hain kay main nay aik martaba chandni raat main Rasoolullah SalLalLaho Alaihe Wasallam ko laal jora pehnay hue dekha, main kabhi chand ko dekhta, kabhi Aap SalLalLaho Alaihe Wasallam kay khubsorat Chehray ko dekhta, to main nay Aap SalLalLaho Alaihe Wasallam ka hi chehra chand say bhi bohat ziyada Haseen paya (Mustadrak Hakim, Kitab uL Libas, Darja: Sahi, Hadees # 7461)

Zakat Ada Na Karnay Per Azab

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay farmaya: jo shakhs maldar ho aur apne maal ki Zakat ada na karay to (qayamat kay din) uska maal ganjay sanp ki shakal main aaey ga aur uski gardan say lipat kar galay ka touq ban jaey ga, wo shakhs is say bhagay ga aur yeh (sanp) us kay sath sath ho ga (Nasai, Kitab uz Zakat, Hadees # 2445, Baab: Zakat ada na karnay per azab, Ravi: Abdullah Bin Masood Razi Allah Anho)

Sari Makhloqaat Ka Allah Ko Sajda

اور جتنی مخلوقات آسمانوں اور زمین میں ہے خوشی سے یا ناخوشی سے اللہ کے آگے سجدہ کرتی ہے اور انکے سائے بھی صبح و شام سجدے کرتے ہیں۔

To Allah bow in prostration all who are in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and their shadows as well in morns and eves.

[Mafhom-e-Quran: Aur jitni makhloqaat aasmano aur zameeen main hain khushi say ya nakhushi say Allah kay aagay sajda karti hain aur unkay saaey bhi subh o sham sajday kartay hain.]

(Surah # 13, Ar-Rad, Ayah 15)

Ramazan kay baad Shawwal kay Chay (6) Rozon ki Fazilat

Mafhome Hadees: Jis nay ramazan kay rozay rakhay aur phir is kay baad shawwal kay 6 rozay rakhay to goya us nay poray saal kay rozay rakhay (Muslim, Hadees #2758, Kitab us Siyam, Baab: Ramazan kay baad shawwal kay 6 Rozon ki Fazilat, Ravi: Abo Ayub Rz.A)

Mah e Shawwal kay Chay (6) Rozay

Mafhom e Hadees: Jo Eid ul Fitar kay baad (shawwal main) 6 (nafli) rozay rakhay ga, usko poray saal kay rozon ka sawab milay ga, jo aik neki laey ga usko das (10) guna ajar milay ga (Ibne Maja, Hadees # 1715, Kitab us Siyam, Darja: Sahi, Baab: Mah e Shawwal kay 6 Rozay, Ravi: Sobaan Rz.A)

Shawwal kay poray mahinay main Jab bhi 6 rozay rakhna chahain rakh saktay hain, Eid kay dosray (2) din say yeh rozay rakhna ya lagatar rakhna zarori nahi.

Sharab, Juwa, But, Aur Qismat Maloom Karna Sab Shaitani Kaam Hain

اے ایمان والو! شراب اور جوا اور بت اور پانسے یہ سب ناپاک کام اعمال شیطان سے ہیں سو ان سے بچتے رہنا تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔ شیطان تو یہ چاہتا ہے کہ شراب اور جوئے کے سبب تمہارے آپس میں دشمنی اور رنجش ڈلوا دے اور تمہیں اللہ کی یاد سے اور نماز سے روک دے تو کیا تم لوگ ان کاموں سے باز آؤ گے۔

O you who believe! Wine, gambling, altars and divining arrows are filth, made up by Satan. Therefore, refrain from it, so that you may be successful. Satan wishes only to plant enmity and malice between you through wine and gambling, and to prevent you from the remembrance of Allah and from Salāh. Would you, then, abstain?

[Mafhom-e-Quran: Aay emaan walon! sharab aur juwa aur but aur paansay (faal kay teer) yeh sab napaak kaam aamal e shaitan say hain so in say bachtay rehna ta kay tum kamiyaab ho jao. Shaitan to ye chahta hai kay sharab aur juway kay sabab tumharay aapas main dushmani aur ranjish dalwa day aur tumhain Allah ki yaad say aur namaz say rok day to kiya tum log in kaamon say baaz aao gay?]

(Surah # 5, Al=Meada, Ayah # 90-91)

ALLAH KA ILM-E-MUHEET

کوئی تم میں سے چپکے سے بات کہے یا پکار کر۔ یا رات کو کہیں چھپ جائے یا دن کی روشنی میں کھلم کھلا چلے پھرے اللہ کے نزدیک برابر ہے۔ اسکے آگے اور پیچھے اللہ کے چوکیدار ہیں جو اللہ کے حکم سے اسکی نگرانی کرتے ہیں۔

Alike (for Him) is he, from among you, who speaks quietly and he who speaks aloud, and he who hides in the night and he who walks out in the day. For every one (from among you) there are angels replacing one another, in front of him and behind him, who guard him under the command of Allah.

[Mafhom-e-Quran: Koi tum main say chupkay say baat kahe ya pukar kar. ya raat ko kahin chup jae ya din ki roshni main khulam khula chaly phiray Allah kay nazdeek barabar hai. Uskay aagay aur peechay Allah kay chokidar (farishtay) hain jo Allah kay hukum say uski nigrani kartay hain.]

(Surah # 13, Ar-Rad, Ayah 10-11)

Qomon Kay Urooj-o-Zawal Ka Qanoon

اللہ اس نعمت کو جو کسی قوم کو حاصل ہے نہیں بدلتا جب تک کہ وہ اپنی حالت کو نہ بدلے۔ اور جب اللہ کسی قوم کے ساتھ برائی کا ارادہ کرتا ہے تو وہ پھر نہیں سکتی۔ اور اللہ کے سوا ان کا کوئی مددگار نہیں ہوتا۔

Allah does not change the condition of a people unless they change themselves. When Allah intends evil for a people, there is no way to turn it back, and for them there is no patron other than Him.

[Mafhom-e-Quran: Allah is naimat ko jo kisi qaum ko hasil hai nahi badalta jab tak kay wo apni halat ko na badlay. aur jab Allah kisi qaum kay sath burai ka irada karta hai to wo phir (tal) nahi sakti. aur Allah kay siwa un ka koi madadgar nahi hota.]

(Surah # 13, Ar-Rad, Ayah # 11)

Aurton Say Husn-e-Salook

مومنو! تم کو جائز نہیں کہ زبردستی عورتوں کے وارث بن جاؤ۔ اور دیکھنا اس نیت سے کہ جو کچھ تم نے ان کو دیا ہے اس میں سے کچھ لے لو انہیں گھروں میں مت روک رکھنا ہاں اگر وہ کھلے طور پر بدکاری کی مرتکب ہوں تو اور بات ہے اور ان کے ساتھ اچھی طرح سے رہو سہو۔ پھر اگر وہ تم کو ناپسند ہوں تو عجب نہیں کہ تم کسی چیز کو ناپسند کرو اور اللہ اس میں بہت سی بھلائی پیدا کر دے۔

O you who believe, it is not lawful for you that you should forcibly take women as inheritance. Do not hold on to them so that you may take away some of what you have given them, unless they commit a clearly shameful act. Live with them in the recognized manner. If you dislike them, then it is quite likely that you dislike something and Allah has placed a lot of good in it.

[Mafhom-e-Quran: Momino! tum ko jaiz nahi kay zabardasti aurton kay waris ban jao. aur dekhna is niat say kay jo kuch tum nay un ko diya hai us main say kuch lay lo unhain gharon main mat rok rakhna han agar wo khulay tor par badkari ki murtakib hon to aur baat hai aur un kay sath achi tarhan say raho saho. phir agar wo tum ko napasand hon to ajab nahi kay tum kisi chiz ko napasand karo aur Allah us main bohat si bhalai paida kar day.]

(Surah # 4, An-Nisa, Ayah # 19)

Aurton Kay Liye Namaz Ki Sab Say Behtar Jaga

Mafhom e Hadees: Aurton kay Liye Namaz Parhnay ki Jaghon Main say Sab say Behtar Jaga un kay Gharon kay androni hissay hain (Mustadrak Hakim, Hadees # 865, Darja: Sahi, Imamat aur Namaz e Juma, Baab: Hamsaye kay liye Masjid main Namaz Parhna Lazim hay, Ravi: Umme Salma Rz.A)

Aurton ka Masjid mai Namaz k Liye Jana Makrooh hay, Aurton ka Apne Ghar Namaz Parhna Behtar Hay (Fatawa Shami, Jild # 1, Page # 566, H.M. Saeed Publisher)

Jihad Kay Maqasid

اور ان لوگوں سے لڑتے رہو یہاں تک کہ فتنہ یعنی کفر کا فساد باقی نہ رہے اور دین سب اللہ ہی کا ہو جائے اور اگر وہ باز آ جائیں تو اللہ انکے کاموں کو دیکھ رہا ہے۔

And fight them until there is no Fitnah (mischief), and total obedience becomes for Allah. So, if they desist, then, Allah is indeed watchful over what they do.

[Mafhom-e-Quran: Aur un logon say lartay raho yahan tak kay fitna yani kufr ka fasad baqi na rahe aur deen sab Allah hi ka ho jae aur agar wo baaz aajaen to Allah unkay kaamon ko dekh raha hai.]

(Surah # 8, Al-Anfal, Ayah # 39)

Quran e Kareem Kay Aadab

اور جب قرآن پڑھا جائے تو توجہ سے سنا کرو۔ اور خاموش رہا کرو۔ تاکہ تم پر رحم کیا جائے۔

When the Qur’ān is recited, listen to it and be silent, so that you may be blessed.

[Mafhom-e-Quran: Aur jab Quran parha jaye to tawajjo say suna karo. aur khamosh raha karo. takay tum par reham kiya jaye. ]

(Surah # 7, Al-Araf, 204)

Allah Napasand Karta Hai Ziadti Karnay Walon Ko

اور جو لوگ تم سے لڑتے ہیں تم بھی اللہ کی راہ میں ان سے لڑو۔ مگر زیادتی نہ کرنا کہ اللہ زیادتی کرنے والوں کو دوست نہیں رکھتا۔

Fight in the way of Allah against those who fight you, and do not transgress. Verily, Allah does not like the transgressors.

[Mafhom-e-Quran: Aur jo log tum say lartay hain tum bhi Allah ki rah main un say laro. magar ziadti na karna kay Allah ziadti karnay walon ko dost nahi rakhta.

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 190)

Yatimon Kay Maal Main Khyanat ki Saza

جو لوگ یتیموں کا مال ناجائز طور پر کھاتے ہیں وہ اپنے پیٹ میں آگ بھرتے ہیں۔ اور ضرور دوزخ میں ڈالے جائیں گے۔

Surely, those who unjustly devour the property of the orphans do nothing but devour fire into their bellies, and soon they shall enter a blazing Hell.

[Mafhom-e-Quran: Jo log yatimon ka maal najaiz tor par khatay hain wo apnay pait main aag bhartay hain. aur zaror dozakh main daly jain gay.]

(Surah # 4, An-Nisa, Ayah # 10)

Eid-ul-Fitar main Namaz e Eid say Pehlay Kuch Kha kar Jana Chahiye

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam Eid uL Azha walay din us waqt tak kuch na khatay thay jab tak (Eid uL Azha ki) Namaz na parh letay aur Eid uL Fitar ki Namaz kay liye us waqt tak na jatay thay jab tak kuch kha na Letay thay (Tirmizi, Hadees #527, Kitab uL Eidain, Baab: Eid uL Fitar main Namaz e Eid se pehlay kuch kha kar jana chahiye, Ravi: Bareeda Razi Allah Unho)

Allah Apnay Rasoolon Ko Jis Qadar Chahta Hai Ghaib Ka Ilm Deta Hai

لوگو جب تک اللہ ناپاک کو پاک سے الگ نہ کر دے گا مومنوں کو اس حال میں جس میں تم ہو ہرگز نہیں رہنے دے گا۔ اور اللہ تم کو غیب کی باتوں سے بھی مطلع نہیں کرے گا۔ البتہ اللہ اپنے پیغمبروں میں سے جسے چاہتا ہے منتخب کر لیتا ہے سو تم اللہ پر اور اس کے رسولوں پر ایمان رکھو۔ اور اگر ایمان پر قائم رہو گے اور پرہیزگاری کرو گے تو تم کو اجر عظیم ملے گا۔

Allah is not to leave the believers in the state you are in, unless He separates the impure from the pure. Allah is not to inform you of the Unseen. But Allah selects from His messengers whom He wills. So, believe in Allah and His messengers. If you believe, and fear Allah, you will deserve a great reward.

[Mafhom-e-Quran: Logo jab tak Allah napaak ko paak say alag na kar day ga mominon ko is hal main jis main tum ho hargiz nahi rehnay de ga. aur Allah tum ko ghaib ki baaton say bhi mutla nahi kary ga. albata Allah apnay peghambaron main say jisay chahta hai muntakhib kar leta hai so tum Allah par aur us kay rasoolon par emaan rakho. aur agar emaan par qaim raho gay aur parhezgari karo gay to tum ko ajar e azeem milay ga.]

(Surah # 3, Aal-e-Imran, Ayah # 179)

Dosri Zindagi Kay Bagair Hayat-e-Dunya Be-Maqsad Hai

کیا تم یہ خیال کرتے ہو کہ ہم نے تمکو بے مقصد پیدا کیا ہے اور یہ کہ تم ہماری طرف لوٹ کر نہیں آؤ گے؟

So did you think that We created you for nothing, and that you will not be brought back to Us?”

[Mafhom-e-Quran: kiya tum ye khyal kartay ho kay hum nay tumko bay maqsad paida kia hai aur ye kay tum hamari taraf laut kar nahi aao gay?]

(Surah # 23, Al-Mumenoon, Ayah # 115)

Allah Ki Rah Main Kharch Karnay Ka Sawab 700 Guna (Times) Hai

جو لوگ اپنا مال اللہ کی راہ میں خرچ کرتے ہیں ان کے مال کی مثال اس دانے کی سی ہے جس سے سات بالیں اگیں اور ہر ایک بال میں سو سو دانے ہوں۔ اور اللہ جسکے اجر کو چاہتا ہے اور زیادہ کرتا ہے اور اللہ کشائش والا ہے سب کچھ جاننے والا ہے۔

The example of those who spend in the way of Allah is just like a grain that produced seven ears, each ear having a hundred grains, and Allah multiplies (the reward) for whom He wills. Allah is All-Embracing, All-Knowing.

[Mafhom-e-Quran: Jo log apna maal Allah ki rah main khrach kartay hain un kay maal ki misaal is danay ki si hai jis say saat baalain ugain aur har aik baal main so so (100) danay hon. aur Allah jiskay ajar ko chahta hai aur zyada karta hai aur Allah kashaish wala hai sab kuch jannay wala hai.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 261)

Zikar e Allah Kay Aadab

اور اپنے پروردگار کو دل ہی دل میں عاجزی اور خوف سے اور پست آواز سے صبح و شام یاد کرتے رہو اور دیکھنا غافل نہ ہونا۔

Remember your Lord in your heart with humility and awe, and without speaking loudly, in mornings and evenings, and do not be among the heedless.

[Mafhom-e-Quran: Aur apnay parwardigar ko dil hi dil main aajzi aur khof say aur past aawaz say subha o sham yaad kartay raho aur dekhna ghafil na hona.]

(Surah # 7, Al-Araf, Ayah # 205)

Shab-e-Qadar Manin Naiki Ka Hazar Guna Say Zaaid Sawab

شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے۔ اس میں فرشتے اور روح القدس ہر کام کے انتظام کے لئے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں۔ یہ رات طلوع فجر تک امن و سلامتی ہے۔

The Night of Qadr is much better than one thousand months. The angels and the Spirit descend in it, with the leave of your Lord, along with every command. Peace it is till the debut of dawn.

[Mafhom-e-Quran: Shab-e-qadar hazar mahinay say behtar hai. Is main farishtay aur roh ul qudoos har kaam kay intezam kay liye apnay parwardigar kay hukum say utartay hain. Yeh raat tulo-e-fajar tak aman o salamti hai. ]

(Surah # 97, Al-Qadr, Ayah # 3-5)

Ramzan Kay Akhri Ashra Main Itikaf Karna

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam Ramazan kay akhri das (10) dinon main itikaf farmaya kartay thay (Muslim, Hadees #2780, Kitab uL itikaf, Ravi: ibne Umar Razi Allah Anho, Baab: Ramazan kay Akhri Ashra main aitekaf karna)

Shab-e-Qadar Say Pichlay Tamam Gunah Maaf Ho Jate Hain

Mafhom-e-Hadees: Jo Shab e Qadar main emaan aur Sawab ki Niyyat say ibadat karta hai us kay pichlay tamam Gunah Maaf ho jain gay (Bukhari, Hadees #2014, Kitab us Soum, Ravi: Abo Horaira R.A, Baab: Shab e Qadar ki Fazilat)

Musalman Jhoota Nahi Hosakta

Mafhom e Hadees: Rasoolullah SalLalLaho Alaihe Wasallam say kisi nay pocha: Momin Buzdil ho sakta hai? Aap SalLalLaho Alaihe Wasallam nay Farmaya: Haan, Phir Pocha Kia Momin Bakheel ho Sakta hai? Aap Alaihe Salam nay Farmaya: Haan, Phir Pocha: Kia Momin Jhoota Ho Sakta hai? Aap Alaihe Salam nay Farmaya: Nahi (Muotta Imaam Malik, Hadees # 2371, Kitab uL Jamay, Baab: Sach aur Jhoot ka Bayan, Ravi: Safwan Bin Sulaym Rz.A)

Baghair Roza Rakhay Itikaf Nahi Hota

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay Farmaya: Roza Rakhay Baghair itikaf nahi hota (Mustadrak Hakim, Hadees # 1639, Kitab us Soum, Ravi: Ayesha Rz.A)

Masla: itikaf kay liye Roza Rakhna Shart hay Lehaza Jis Din Roza na rakha Us din se aitekaf toot gaya, Bimari ki waja se itikaf torna jaiz hay, Lekin aik din kay itikaf ki Qaza Wajib hogi (Radd ul Muhtar, Jild # 2, Page # 442, 447, Publisher: H.M. Saeed)

Jo Shakhs Ramazan Main Jhot Bolna Aur Dhoka Dena Na Choray

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay Farmaya: Agar koi Shakhs Jhot Bolna aur Dhoka Dena na Choray to ALLAH ko uski koi Zarorat nahi kay wo apna Khana Peena chor day (Bukhari, Hadees # 1903, Kitab us Soum, Ravi: Abo Horaira Razi Allah Anho, Baab: Jo Shakhs Ramazan main Jhot Bolna aur Dhoka dena na choray)

Allah Kay Nazdeeq Badtareen Jaanwar

اور ان لوگوں جیسے نہ ہونا جو کہتے ہیں ہم نے سن لیا مگر حقیقت میں نہیں سنتے۔ کچھ شک نہیں کہ اللہ کے نزدیک تمام جانداروں میں بدترین وہ بہرے گونگے لوگ ہیں جو عقل سے کام نہیں لیتے۔

And do not be like those who say, “We have listened” while they do not listen. Surely, the worst of all animals in the sight of Allah are the deaf and the dumb who do not understand.

[Mafhom-e-Quran: Aur un logon jese na hona jo kehtay hain hum nay sun liya magar haqeqat main nahi suntay. Kuch shak nahi kay Allah kay nazdeeq tamam jandaroon main badtareen wo behray gongay log hain jo aqal say kaam nahi letay.]

(Surah # 8, Al-Anfal, Ayah # 21-22)

Musalmano Ko Allah Aur Rasool Ki Itaat Ka Hukum

اے ایمان والو اللہ اور اسکے رسول کے حکم پر چلو اور اس سے روگردانی نہ کرو جبکہ تم سنتے بھی ہو۔

O you who believe, obey Allah and His Messenger, and do not turn away from Him when you listen (to him).

[Mafhom-e-Quran: Aay eeman walo Allah aur uskay rasool kay hukum par chalo aur us say rogardaani na karo jabkay tum suntay bhi ho]

(Surah # 8, Al-Anfal, Ayah # 20)

Ramzan Main Jannat Kay Darwazay Khol Diye Jatay Hain

Mafhom e Hadees: Jab Ramzan aata hai to Jannat kay Darwazay khul jatay hain, Dozakh kay Band Kar Diye Jatay Hain, Aur Shaitan Zanjiron main Kas Dia Jata hai. (Muslim, Jild3, Hadees # 2495)

Sehri Khana Barkat Ka Baais Hai

Mafhom e Hadees: Nabi Kareem (S.A.W) nay farmaya: "Sehri Khao, Sehri Mein Barkat Hai. (Muslim, Jild#3, H#2549,Ravi: Anas Rz.A)

Taraweeh Ki Namaz Parhna Sunnat Hai

Mafhom e Hadees: ALLAH nay Ramazan kay Rozay Farz kiye hain aur is kay Qiyam (Taraweeh) ko Maine Tumharay Liye Sunnat Qarar diya hai (ibne Maja, Hadees #1328, Abwab o iqamat es Salat, Baab: Mah e Ramazan ka Qiyam, Ravi: Abdul Rehman Rz.A)

Khairaat o Sadqaat Kay Faiday

جو لوگ اپنا مال رات اور دن اور پوشیدہ اور ظاہر اللہ کی راہ میں خرچ کرتے رہتے ہیں ان کا صلہ انکے پروردگار کے پاس ہے۔ اور ان کو قیامت کے دن نہ کسی طرح کا خوف ہو گا اور نہ غم۔

Those who spend their wealth night and day, secretly and openly,- they have their reward with their Lord, and there is no fear for them, nor shall they grieve.

[Mafhom-e-Quran: Jo log apna maal raat aur din aur poshida aur zahir Allah ki raah main kharch kartay rehtay hain un ka sila unkay parwardigar kay paas hai. aur un ko qayamat kay din na kisi tarhan ka khof hoga aur na gham.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 274)

Quran Hi Sab Say Seedha Rasta Hai

یہ قرآن وہ رستہ دکھاتا ہے جو سب سے سیدھا ہے اور مومنوں کو جو نیک عمل کرتے ہیں بشارت دیتا ہے کہ ان کے لئے اجر عظیم ہے۔ اور یہ بھی بتاتا ہے کہ جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ان کے لئے ہم نے دکھ دینے والا عذاب تیار کر رکھا ہے۔

Surely, this Qur’ān guides to something that is most straightforward, and gives glad tidings to the believers who do good deeds that ready for them there is a great reward, and that We have prepared a painful punishment for those who do not believe in the Hereafter

[Mafhome-e-Quran: Yeh Quran wo rasta dikhata hai jo sab say seedha hai aur momino ko jo naik amal kartay hain basharat deta hai kay un kay liye ajar e azeem hai. Aur yeh bhi batata hai kay jo aakhirat par eeman nahi rakhtay un kay liye hum nay dukh denay wala azab tyar kar rakha hai.]

(Surah # 17, Bani Israil, Ayah # 9-10)

Bhool Kar Khanay Peenay Say Roza Nahi Tootta

Mafhom e Hadees: Jab koi Bhool gaya aur Kuch Kha lia to usay Chahiye kay Apna Roza Pora Karay, Kion kay usko ALLAH nay khilaya aur Pilaya (Bukhari, Kitab us Soum, Hadees # 1933, Baab: Agar Roza Dar Bhol kar Kha pee lay, Ravi: Abo Horaira Rz.A)

Sach Ko Ikhtiyar Karo Yeh Jannat Main Le Janay Wala Hai

Mafhom e Hadees: Rasoolullah SalLalLahu Alaihe Wasallam nay Farmaya: Sach ko ikhtiyar karo Kion kay Yeh Naiki kay sath hota hai aur Yeh donon (2) Jannat main (Lay janay walay) hain aur Jhoot say Bacho Kion kay Jhoot Gunah kay Sath hota hai aur Yeh donon (2) Dozakh main (Lay Janay Walay) hain
(Sunan Ibne Maja, Hadees # 3849, Darja: Sahi, Abwab ud Dua, Baab: Muafi aur Aafiat ki Dua ka Bayan, Ravi: Hazrat Abo Bakar Razi Allah Unho)

Roza Jism Ki Zakat Hai

Mafhom e Hadees: Har cheez ki Zakat hoti hai Aur Jism ki Zakat Roza hai (Ibne Maja, Hadees # 1745, Kitab us Siyam, Baab: Roza Jism ki Zakat hai, Ravi: Abo Horaira Rz.A)

Naiki Ka Irada Karna Bhi Aik Naiki Hai

Mafhom e Hadees: Jo Shakhs Naiki ka irada karay aur phir usko na kar sakay to us kay liye aik Naiki hai Aur jo Naiki ka irada karay aur (Naiki) karay to us kay liye 10 se 700 (times) tak Naikiyan likhi jati hain (Muslim, Hadees #337, Kitab uL Eeman, Baab: Dil mai jo Waswasay atay hain jab tak tum un pe Pakkay na ho jao tab tak un par koi Moakhza nahi hoga)

Roza Dar ki Dua Rad Nahi Hoti

Mafhom e Hadees: Iftar kay Waqt Roza Dar ki Dua Rad nahi hoti (Ibne Maja, Hadees # 1753, Kitab us Siyam, Baab: Roza'Dar ki Dua Rad nahi hoti, Ravi: Abdullah Bin Amr Rz.A)

Ramzan Main Umrah Karnay Ki Fazilat

Mafhom e Hadees : Nabi Alaihe Salam nay Farmaya: jab Ramazan aaye to tum aik UMRAH kar lena kay iska sawab Hajj kay barabar hai (Muslim, Hadees # 3038, Kitab uL Hajj, Baab: Ramazan main Umra karnay ki Fazilat, Ravi: ibne Abbas Razi Allah Anhuma)

Insaan Qayamat Kay Din Zaror Zinda Kiye Jaen Gay

کیا انسان یہ خیال کرتا ہے کہ ہم اسکی بکھری ہوئی ہڈیاں اکٹھی نہیں کریں گے؟ ضرور کریں گے اور ہم اس بات پر قادر ہیں کہ اسکی پور پور درست کر دیں۔

Does man think that We will never reassemble his bones? Why (can We) not (do so), while We are able to reset (even) his fingertips perfectly?

[Mafhom-e-Quran: Kiya insaan yeh khyal karta hai kay hum uski bikhri hui hadiyan ikhatti nahi karain gay? Zaror karain gay aur hum is baat par qadir hain kay uski por por durust kar dain.]

(Surah # 75, Al-Qiyama, Ayah # 3-4)

Roza Dar Kay Moun Ki Buo Allah Ko Pasandida Hai

Mafhom e Hadees: Rozadar kay Moun ki Khushbo ALLAH kay Nazdeeq Mushk ki Khushbo say bhi ziada Pasandida hai (Bukhari, Kitab us Soum, Hadees # 1894, Baab: Roza ki Fazilat, Ravi: Abo Horaira Rz.A)

Roza Aik Dhaal Hai Dozakh Say Bachnay Kay Liye

Mafhom e Hadees: Nabi SalLalLahu Alaihe Wasallam nay Farmaya: Roza Dozakh say bachnay kay Liye aik Dhaal hai, is Liye Roza'Dar na Fohsh batain karay, Na Jahalat ki Batain karay, Aur Agar koi Shakhs Roza'Dar say larai karay ya usay Gali day to uska jawab sirf yeh hona chahiye kay Main Roza Dar hun (Bukhari, Kitab us Soum, Hadees # 1894, Baab: Roza ki Fazilat, Ravi: Abo Horaira Razi Allah Anho)

Rozay Daron Kay Liye Jannat Main Dakhlay Kay Liye Aik Khas Darwaza Hai

Mafhom e Hadees: Jannat ka aik Darwaza hai, Jise Rayyan kehtay hain, Qayamat kay Din is Darwazay say sirf Rozay Dar he JANNAT main Dakhil hon gay (Bukhari, Hadees # 1896, Kitab us Soum, Baab: Roza Daron kay liye Rayyan (Darwazay) ka bayan, Ravi: Sahal Bin Saad Razi Allah Anho)

Roz-e-Aakhirat Sari Dunya De Kar Bhi (Jo Kay Aik Namumkin Kaam Hai) Allah Kay Azab Say Nahi Bacha Jaskta

اس روز گنہگار چاہے گا کہ کسی طرح اس دن کے عذاب کے بدلے میں سب کچھ دیدے یعنی اپنے بیٹے۔ اور اپنی بیوی اور اپنے بھائی۔ اور اپنا خاندان جس میں وہ رہتا تھا۔ اور جتنے آدمی زمین پر ہیں غرض سب کو دے ڈالے پھر اپنے آپکو عذاب سے چھڑا لے۔ لیکن ایسا ہرگز نہیں ہو گا وہ بھڑکتی ہوئی آگ ہے۔

A guilty person will desire that he may be able to ransom himself from the torment of that day even by his sons, and his wife and his brother, and his kindred that sheltered him, and all those on earth, then he may redeem himself. By no means! It is the flaming fire

[Mafhom-e-Quran: us roz gunhegar chahe ga kay kisi tarhan us din kay azab kay badlay main sab kuch de day yani apnay baitay. Aur apni biwi aur apnay bhai. Aur apna khandan jis main wo rehta tha. Aur jitnay aadmi zameen par hain gharz sab ko day dalay phir apnay aapko azab say churralay. Lekin aesa hargiz nahi hoga wo bhrakti hui aag hai.] 

(Surah # 70, Al-MaariJ, Ayah # 11-15)

Aeib Joi Aur Tana Zani

ہر غیبت کرنے والے طعنے دینے والے کی خرابی ہے۔

Woe to every backbiter, derider


[Mafhom-e-Quran: Har gheebat karnay walay taanay denay walay ki khrabi hai.]

(Surah # 104, Al-Humaza, Ayah # 1)

Allah ki Rah main Shahadat ki Fazilat

Mafhom e Hadees: Shaheed ko ALLAH kay haan yeh fazilatain milti hain, iska Khoon nikaltay hi is ki Bakhshih kar di jati hai, isay Jannat main Thikana dikha dia jata hai, Aazab e Qabar se Mehfooz rahay ga, Qayamat kay Din ki bari Ghabrahat say Mehfooz rahay ga (Ibne Maja, Hadees # 2799, Kitab uL Jihad, Baab: "ALLAH ki rah main Shahadat Ki Fazeelat", Ravi: Miqdaam Razi Allah Unho)

Allah Apnay Bandon Kay Haq Main Aasani Chahta Hai

تو جو کوئی تم میں سے اس مہینے میں موجود ہو چاہیے کہ پورے مہینے کے روزے رکھے اور جو بیمار ہو یا سفر میں ہو تو دوسرے دنوں میں روزے رکھ کر ان کا شمار پورا کر لے اللہ تمہارے حق میں آسانی چاہتا ہے اور سختی نہیں چاہتا۔ اور یہ آسانی کا حکم اس لئے دیا گیا ہے کہ تم روزوں کا شمار پورا کر لو اور اس احسان کے بدلے کہ اللہ نے تم کو ہدایت بخشی ہے تم اس کو بزرگی سے یاد کرو اور اس کا شکر کرو۔

So those of you who witness the month must fast in it. But the one who is sick, or is on a journey (should fast) as much from other days (as he missed). Allah intends (to provide) ease for you and does not intend (to create) hardship for you. All this is so that you may complete the number (of fasts as prescribed) and proclaim the Takbīr of Allah for having guided you, and (so) that you may be grateful.

[Mafhom-e-Quran: to jo koi tum main say is mahinay main mojood ho chahiye kay poray mahinay kay rozay rakhay aur jo bemar ho ya safar main ho to dosray dinon main rozay rakh kar un ka shumaar pora kar lay Allah tumharay haq main aasani chahta hai aur sakhti nahi chahta. aur ye aasani ka hukum is liye diya gaya hai kay tum rozon ka shumaar pora karlo aur is ahsan kay badlay kay Allah nay tum ko hidayat bakhshi hai tum us ko buzurgi say yaad karo aur us ka shukar karo.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 185)

Surah Kahaf Parhnay ki Fazilat

Mafhom e Hadees: Abbo Saeed Khudri R.A Farmatay hain: Jo Shaks Juma kay Din Surah Kahaf Parhay Ga to Jab Dajjal aaye Ga to Dajjal us (Shaks) ko Nuqsan nahi poncha sakega (Shuab uL Eemaan, Hadees#3038, Baab us Salat)

Allah Ki Rehmat Say Kabhi Bhi Mayoos Nahi Hona Chahiye

اور اللہ کی رحمت سے ناامید نہ ہونا کہ اللہ کی رحمت سے تو کافر لوگ ہی ناامید ہوا کرتے ہیں۔

and do not lose hope in the mercy of Allah. In fact, only the infidels lose hope in Allah’s mercy.”

[Mafhom-e-Quran: aur Allah ki rehmat say na umeed na hona kay Allah ki rehmat say to kafir log hi na umeed hua kartay hain.]

(Surah # 12, Yusuf, Ayah # 87)

Us Din Doston Ki Dosti Kaam Na Aaey Gi

اور کوئی دوست کسی دوست کو نہ پوچھے گا۔ حالانکہ ایک دوسرے کو سامنے دیکھ رہے ہوں گے

and no friend will ask about any friend, (though) they will be made to see each other.

[Mafhom-e-Quran: Aur koi dost kisi dost ko na pochay ga. Halankay aik dosray ko samnay dekh rahe hon gay]

(Surah # 70, Al-MaariJ, Ayah # 10-11)

Ramazan Nuzul-e-Quran Ka Mahina Hai

روزوں کا مہینہ رمضان کا مہینہ ہے جس میں قرآن اوّل اوّل نازل ہوا جو لوگوں کا راہنما ہے اور جس میں ہدایت کی کھلی نشانیاں ہیں اور جو حق و باطل کو الگ الگ کرنے والا ہے تو جو کوئی تم میں سے اس مہینے میں موجود ہو چاہیے کہ پورے مہینے کے روزے رکھے

The month of Ramadan is the one in which the Qur’ān was revealed as guidance for mankind, and as clear signs that show the right way and distinguish between right and wrong. So those of you who witness the month must fast in it.

[Mafhom-e-Quran: Rozon ka mahina ramazan ka mahina hai jis main quran awal awal nazil hua jo logon ka rahnuma hai aur jis main hidayat ki khuli nishanian hain aur jo haq o batil ko alag alag  karnay wala hai to jo koi tum main say is mahinay main mojood ho chahiye kay poray mahinay kay rozay rakhay]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 185)

Bagair Tehqeeq Kay Koi Bhi Baat Aagay Nahi Phelani Chahiye

Mafhom e Hadees: Kisi Shakhs kay Jhoota honay kay Liye Yehi Baat Kafi Hay kay Wo Har Suni hoi Baat ko (Tehqeeq Kiye Baghair) Aagay Bayan Kar Day (Muslim, Hadees # 8, Baab: Tehqeeq Kiye Baghair Har Sunni hoi Baat Karnay ki Mumana'at, Ravi: Abo Horaira Rz.A)

Rozay Ki Farziat Aur Hikmat

مومنو! تم پر روزے فرض کئے گئے ہیں جس طرح تم سے پہلے لوگوں پر فرض کئے گئے تھے تا کہ تم پرہیز گار بنو۔

O you who believe, the fasts have been enjoined upon you as they were enjoined upon those before you, so that you may be God-fearing,

[Mafhom-e-Quran: Momino! Tum par rozay farz kiye gaey hain jis tarhan tum say pehlay logon par farz kiye gaey thy takay tum parhezgar bano.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 183)

Qayamat Kay Din Tamam Amaal Ki Jaza Aur Saza Milay Gi

اور اس دن سے ڈرو جبکہ تم اللہ کے حضور میں لوٹ کر جاؤ گے اور ہر شخص اپنے اعمال کا پورا پورا بدلہ پائے گا اور کسی کو کچھ نقصان نہ ہو گا۔

Be fearful of a day when you shall be returned to Allah, then every person shall be paid, in full, what he has earned, and they shall not be wronged.

[Mafhom-e-Quran: Aur us din say darro jabkay tum Allah kay huzoor main lott kar jao gay aur har shaks apnay amaal ka pora pora badla paaey ga aur kisi ko kuch nuqsan (zulm) na hoga.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 281 )

Allah Apnay Bandon Say Qareeb Hai Aur Sab Ki Dua Sunta Hai

اور اے پیغمبر جب تم سے میرے بندے میرے بارے میں دریافت کریں انہیں معلوم ہو کہ میں تو تمہارے پاس ہی ہوں۔ جب کوئی پکارنے والا مجھے پکارتا ہے تو میں اس کی دعا قبول کرتا ہوں تو ان کو چاہیے کہ میرے حکموں کو مانیں اور مجھ پر ایمان رکھیں تا کہ نیک رستہ پائیں۔

When My servants ask you about Me, then (tell them that) I am near. I respond to the call of one when he prays to Me; so they should respond to Me, and have faith in Me, so that they may be on the right path.

[Mafhom-e-Quran: Aur aay peghambar jab tum say mairy banday mairy baray main daryaft karain unhain malom ho kay main to tumharay paas hi hun. jab koi pukarnay  wala mujhay pukarta hai to main us ki dua qabool karta hun to unko chahiye kay mairy hukmon ko manain aur mujh par eeman rakhain takay naik rasta paaen.]

(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 186)

Sood Khanay Aur Khilanay Par Waeed

Mafhom e Hadees: Nabi Alaihe Salam nay Sood Khanay Walay, Khilanay Walay, is kay Gawahon aur is kay Likhnay Walay (in sub) Par Lanat Farmai hai (Abo Dawood, Hadees # 3333, Darja: Hasan, Kitab uL Boyou, Baab: Sood Khanay aur Khilanay Par Waeed, Ravi: Abdullah Bin Abbas Rz.A)

Qayamat Kay Zalzalay Aur Unki Shiddat

لوگو اپنے پروردگار سے ڈرو کہ قیامت کا زلزلہ ایک حادثہ عظیم ہے۔ اے مخاطب جس دن تو اسکو دیکھے گا اس دن یہ حال ہو گا کہ تمام دودھ پلانے والی عورتیں اپنے بچوں کو بھول جائیں گی۔ اور تمام حمل والیوں کے حمل گر پڑیں گے اور لوگ تجھ کو مدہوش نظر آئیں گے حالانکہ وہ مدہوش نہیں ہوں گے بلکہ عذاب دیکھ کر مدہوش ہو رہے ہوں گے بیشک اللہ کا عذاب بڑا سخت ہے۔

O mankind, fear your Lord. Indeed the quake of the (destined) Hour is something terrible. The day you will see it, every suckling female will forget that which she suckles, and every female having pregnancy shall abort her fetus, and you will see people as if they are drunk, while they are not drunk, but Allah’s torment is (so) severe.

[Mafhom-e-Quran: Logon apnay parwardigar say darro kay qayamat ka zalzala aik hadsa azeem hai. Aay mukhatib jis din tu usko dekhay ga us din ye haal hoga kay tamam doodh pilanay wali aurten apnay bachon ko bhol jaen gi. aur tamam hamal walion kay hamal gir parrain gay aur log tujh ko madhosh nazar aayen gay halankay wo madhosh nahi hongay balkay azab dekh kar madhosh ho rahe hongay beshak Allah ka azab barra sakht hai.]

(Surah # 22, Al-Hajj, Ayah # 1 -2)

Sa'ail (Mangnay Walay) Kay Jawab Denay Ka Tareeqa

جس خیرات دینے کے بعد لینے والے کو ایذا دی جائے اس سے تو نرم بات کہہ دینی اور درگذر کرنا بہتر ہے اور اللہ بے نیاز ہے بردبار ہے۔

A graceful word and forgiving is better than charity followed by causing hurt. Allah is All-Independent, Forbearing.

[Mafhom-e-Quran: Jis kheraat denay kay baad lenay walay ko eeza (takleef) di jaey us say to naram baat keh deni aur darguzar karna behtar hai aur Allah bay-niaz hai burdbar hai.]


(Surah # 2, Al-Baqara, Ayah # 263)

Sood Ki Mumaniat

اے ایمان والو! دگنا چوگنا سود نہ کھاؤ اور اللہ سے ڈرو تا کہ کامیاب ہو جاؤ۔

O you who believe, do not eat up the amounts acquired through Ribā (interest), doubled and multiplied. Fear Allah, so that you may be successful,

[Mafhom-e-Quran: Aay emaan walo! dugna chugna sood na khao aur Allah say darro ta kay kamiyab ho jao.]

(Surah # 3, Aal-e-Imran, Ayah # 130)