Dolat Aur Martabay Ki Hirs Ka Nuqsan

Mafhome Hadees: Dou (2) bhokay bhairriye bakrion ko itna nuqsan nahi pohanchatay jitna dolat aur martabay ki hirs deen ko nuqsan pohanchati hai. (Tirmizi, Kitab:Parhaizgari Ka Bayan, Baab: Maal Ko Is Kay Haq Kay Saath Istemal Karna, P# 381, J#8 Az Maktaba Shamila)

Aakhirat Mutaqeen Keliye Hai

وہ جو آخرت کا گھر ہے ہم نے اسے ان لوگوں کے لئے تیار کر رکھا ہے جو ملک میں ظلم اور فساد کا ارادہ نہیں رکھتے اور انجام نیک تو پرہیزگاروں ہی کا ہے۔

As for that Ultimate Abode (the Hereafter), We assign it to those who do not intend haughtiness on earth nor mischief. And the (best) end is for the God-fearing.

[Mafhom-e-Quran: Wo jo aakhirat ka ghar hai hum nay usay un logon kay liye tayar kar rakha hai jo mulk main zulm aur fasad ka iradah nahi rakhtay aur anjaam naik to parhaizgaron hi ka hai.]

(Surah # 28, Al-Qasas (The Story), Ayah # 83)

Diye Gaey Rizq Par Qana’at Ikhtiyar Karnay Wala Kamiyab Insan Hai

Mafhom e Hadees: Us shakhs nay falah pali jis nay Islam qubool kia aur baqadar e zaroorat rizq diya gaya aur khuda nay usay qana'at bakhshi. (Masnad Ahmed, Kitab:Zakaat, Baab: Istighna Aur Qana’at Ka Bayan, P#276,J#5, Az Maktabae Shamila).

Salam Kay Aadab

اور جب تم کو کوئی دعا دے تو جواب میں تم اس سے بہتر کلمے سے اسے دعا دو یا انہیں لفظوں سے دعا دو۔ بیشک اللہ ہر چیز کا حساب لینے والا ہے۔

When you are greeted with a salutation, greet with one better than it, or return the same. Surely, Allah is the One who takes account of everything.

[Mafhom-e-Quran: Aur jab tum ko koi dua day tou jawab main tum us say behtar kalmay say usay dua do ya unhi lafzon say dua do. beshak Allah har cheez ka hisab lenay wala hai. ]

(Surah # 4, An-Nisa (The Woman), Ayah # 86)

Dunya Ka Lalach Na Karo

Mafhom e Hadees: Aik (1) admi nay pocha kay mujhe aesa amal batain kay jab main wo karon tou Allah bhi mujh say muhabbat karay aur log bhi mujh say muhabbat karain, Rasoolullah SalLalLaho Alaihe Wasallam nay farmaya: Dunia ka lalach na kar Allah tujh say muhabbat karay ga aur jo logon kay pas hai uska lalach na kar log bhi tujh say muhabbat karain gay (ibne Maja, Hadees 4102, Kitab uz Zohad, Baab: Dunia se Bay Raghbati, Ravi: Sahal Bin Saad Rz.A)

Deen Main Bidat Gumrahi Hai

Mafhom e Hadees: Beshak sab say sachi kitab Allah ki kitab hai, sab say behtareen tariqa Mohammad Sallallahu Alaihe Wasallam ka tariqa hai, sab kaamon say bura wo hai jis ko (Deen main) naya nikala gaya ho, aur har nai cheez bid'at hai, har bidat gumrahi hai aur har gumrahi jahannum main lay jaye gi (Nasai, Hadees 1581, Darja: Sahi, Kitab us Salaat uL Eedain, Baab: Khutba Kese Parha Jaey, Ravi: Jabir Bin Abdullah Rz.A)

Allah Kay Siwa Koi Kaam Aanay Wala Nahi

اللہ ہی ہے جسکے لئے آسمانوں اور زمین کی بادشاہت ہے وہی زندگانی بخشتا وہی موت دیتا ہے اور اللہ کے سوا تمہارا کوئی دوست اور مددگار نہیں ہے۔

Surely, to Allah alone belongs the kingdom of the heavens and the earth. He gives life and brings death. And, other than Allah, you have neither a supporter, nor a helper.

[Mafhom-e-Quran: Beshak Allah hi kay liye hai badshahi aasmano ki aur zameen ki - wohi zindagi ata karta hai aur marta hai aur nahi hai tumhara Allah kay siwa koi haami aur na koi madadgar <>]

(Surah # 9, At-Taubah (Repentance), Ayah # 116)

Tijarat Main Ghalu Mana Hai

Mafhom e Hadees: Jaidad (tijarat khayti wagera) ko itna lazim na jano kay wo dunya ki taraf raghbat ka sabab ban jae. (Tirmazi, Kitab: Parhezgari ka bayan, Baab: Dunya main takaleef aur dunya ki muhabbat, Page: 313, Juz:8, Maktaba: Shamla)

Sachi Gawahi Ki Takeed

اے ایمان والو! انصاف پر قائم رہو اور اللہ کے لئے سچّی گواہی دو خواہ یہ تمہارے اپنے خلاف یا تمہارے ماں باپ اور رشتہ داروں کے خلاف ہی ہو۔ اگر کوئی امیر ہے یا فقیر تو اللہ ان دونوں کا زیادہ خیرخواہ ہے۔ پس تم خواہش نفس کے پیچھے چل کر عدل کو نہ چھوڑ دینا۔ اگر تم لگی لپٹی بات کہو گے یا سچائی سے پہلوتہی کرو گے تو جان رکھو اللہ تمہارے سب کاموں سے واقف ہے۔

O you who believe, be upholders of justice - witnesses for Allah, even though against (the interest of) your selves or the parents, and the kinsmen. One may be rich or poor, Allah is better caretaker of both. So do not follow desires, lest you should swerve. If you twist or avoid (the evidence), then, Allah is all-aware of what you do.

[Mafhom-e-Quran: Aay Logo jo eeman laey ho, bano alambardar insaaf kay, gawahi denay walay Allah kay liye agarcha ho (yeh gawahi) khilaf tumhari apni zaat kay ya waldain aur rishtadaron kay, khuwah ho koi maaldar ya ghareeb behar hal Allah hai tum say ziyada khair khowah unka - pas mat perwi karo tum khuwahishaat e nafs ki adal na karnay main aur agar ghuma phira kar baat karo gay (gawahi main) ya guraiz karo gay to beshak Allah hai tumhary aamal say pori tarhan bakhabar]

(Surah # 4, An-Nisa (The Woman), Ayah # 135)

Bidaat ka Bayan

Mafhom e Hadees: Hazrat ibne Umar Razi Allah Unhoma kay paas aik (1) admi aaya, us (admi) nay kaha kay "Falan admi aap ko Salam kehta hai", Ibne Umar Razi Allah Unhoma nay kaha "Mujhay yeh khabar pohanchi hai kay us nay Bidat nikali hai, agar waqai us nay Bidat nikali hai to usko mera Salam na kehna (Sunan Darmi, Hadees # 407, Darja: Sahi, Baab: Khwahishaat, Bid'aat aur Jhagra Karnay se Parhaiz Karna, Ravi: Nafay Rematullah Alaih)

Hazrat Suleman Alayhi s-Salam Ki Dua

اے پروردگار مجھے توفیق عنایت کر کہ جو احسان تو نے مجھ پر اور میرے ماں باپ پر کئے ہیں ان کا شکر کروں اور ایسے نیک کام کروں کہ تو ان سے خوش ہو جائے اور مجھے اپنی رحمت سے اپنے نیک بندوں میں داخل فرما۔

“My Lord, enable me to become grateful to Your favor that you have bestowed on me and on my parents, and to do good deeds that You like, and admit me, with Your mercy, among Your righteous servants.”

[Mafhom-e-Quran: Aay meray malik! mujhay taufeeq ata farma kay main shukar ada karta rahun teray un ahsaanat ka jo tu nay kiye hain mujh par aur meray waldain par aur yeh kay main karta rahun aesay naik amal jo tujhay pasand hon aur dakhil farma tu mujhay apni rehmat say apnay saleh bandon main <>]

(Surah # 27, An-Naml (The Ant), Ayah # 19)

Apnay Haath Say Kamanay Ka Bayan

Mafhoome Hadees: Apnay haath ki kamai say behtar khana kisi nay nahi kamaya aur Allah kay Nabi Dawood Alaihe Salaam apnay haath ki kamai say khaatay thy. (Maktaba: Shamla, Sahi Bukhari, Kitab: Al Buyoon, Baab: Apnay Haath say Kamaenay Ka Bayan, Ravi: Miqdam Razia allaho ta'ala anho, Page#235, Juz#7)

Aurton Kay Parday Ka Hukum

اے پیغمبر اپنی بیویوں اور بیٹیوں اور مسلمانوں کی عورتوں سے کہدو کہ باہر نکلا کریں تو اپنے چہروں پر چادر لٹکا کر گھونگھٹ نکال لیا کریں۔ یہ چیز انکے لئے موجب شناخت و امتیاز ہو گی تو کوئی انکو ایذا نہ دے گا۔ اور اللہ بخشنے والا ہے مہربان ہے۔

O prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers that they should draw down their shawls over them. That will make it more likely that they are recognized, hence not teased. And Allah is Most-Forgiving, Very-Merciful.

[Mafhom-e-Quran: Aay Nabi kaho! apni biwion say aur apni baytion say aur ahl-e-emaan ki aurton say kay wo latka lia karain apnay ooper apni chadar kay pallu - yeh ziyada munasib tareeqa hai taakay wo pehchan li jain aur na satai jaen aur hai Allah muaaf karnay wala aur reham farmanay wala <>]

(Surah # 33, Al-Ahzab (The Coalition), Ayah # 59)

Ahle Bidat Ko Touba Naseeb Nahi Hoti

Mafhome Hadees: Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam nay farmaya: Har Bidati shakhs say Allah nay touba ko rok liya hai (Hadees ki Kitab: Shoub uL Eeman, Hadees 9456, Eeman ka 66wan Shouba, Ravi: Hazrat Anas Razi Allah Unho)

Nazool-e-Quran Allah Ki Bari Nemat Hai

یہ کتاب رحمٰن و رحیم کی طرف سے اتری ہے۔ ایسی کتاب جسکی آیتیں جدا جدا بیان کی گئ ہیں یعنی قرآن عربی ان لوگوں کے لئے جو سمجھ رکھتے ہیں۔ جو بشارت بھی سناتا ہے اور خوف بھی دلاتا ہے لیکن ان میں سے اکثر نے منہ پھیر لیا اور وہ سنتے ہی نہیں۔

This is a revelation from the All-Merciful, the Very-Merciful- a book whose verses are elaborated in the form of an Arabic Qur’ān for a people who understand, as a bearer of good news and warning. Yet most of them turned away, so they do not listen.

[Mafhom-e-Quran: Nazil ki ja rahi hai Rehman o Raheem ki taraf say <> Aik aesi kitab, khol khol kar bayan kiye gaye hain jis main ehkaam - Quran-e-Arbi - un logon kay liye jo ilm rakhtay hain <>  (yeh) Basharat denay wala aur mutnabba karnay wala hai. phir bhi munh morh lia un main say aksar logon nay aur wo sun kar nahi detay <>]

(Surah # 41, Fussilat / Hā Mīm As-Sajda, Ayah # 2-4)

Hazrat Zakariya Alaihe Salam Ki Dua

اور کہا کہ اے میرے پروردگار میری ہڈیاں بڑھاپے کے سبب کمزور ہو گئ ہیں اور سر سفید بالوں کیوجہ سے چمکنے لگا ہے اور اے میرے پروردگار میں تجھ سے مانگ کر کبھی محروم نہیں رہا۔ اور میں اپنے بعد اپنے بھائی بندوں سے ڈرتا ہوں اور میری بیوی بانجھ ہے پھر بھی مجھے اپنے پاس سے ایک وارث عطا فرما۔ جو میری اور اولاد یعقوب کی میراث کا مالک ہو۔ اور اے میرے پروردگار اسکو خوش اخلاق بنائیو۔

He said, “My Lord, I am in a state that bones in my body have turned feeble, and the head has flared up grey with old age, and I never remained, My Lord, unanswered in my prayer to You. I fear (my) kinsmen after me, and my wife is barren, so bless me with an heir, from Your own side, who inherits me and inherits the house of Ya‘qūb. And make him, My Lord, a favourite one.”

[Mafhom-e-Quran: Ay meray malik! beshak ghul gai hain hadiyan meri aur bhrak utha hai mera sar burhapay ki sufedi say aur nahi raha main tujh say dua mang kar aay meray malik kabhi na-murad <> Aur beshak mujhay sakht dar hai apnay bhai bandon say apnay pechay aur hai meri biwi banjh so ata kar day tu mujhay apnay fazal-e-khas say aik beta <> Jo waris banay mera aur meraas paey aal-e-yaqob say aur bana tu usay ay meray malik! pasandida (insaan) <>]

(Surah # 19, Maryam (Mary), Ayah # 4-6)

Kitab-o-Sunnat ko Mazbooti say Pakarnay ka Bayan

Mafhom e Hadees: Nabi Sallallahu Alaihe Wasallam nay farmaya: Jab koi qoum (deen main) nai (new) baat (yani bidat) nikalti hai tou is kay misel aik (1) sunnat utha li jati hay, lehaza sunnat ko lazim pakarna nai baat (bidat) nikalnay say behtar hai (Mishkaat, Hadees # 177, Kitab ul Eeman, Fasal # 3, Baab: Kitab o Sunnat ko Mazbooti se Pakarnay ka Bayan, Ravi: Ghuzaif Bin Haris Razi Allah Anho)